獲獎作家張瀛的青少年繪本《餓鬼饗宴》將被改編為恐怖動畫

生活中心／綜合報導

美國知名華裔作家張瀛（Ying Chang Compestine）的青少年繪本作品《餓鬼饗宴》已被國際製片人選中，將由好萊塢知名亞裔編劇翠西亞李（Tricia Lee）改編，台灣知名導演奚岳隆執導成為成人恐怖動畫影集，而擁有豐富動畫背景的奚岳隆不只擔任導演，更將是整齣劇集的創意總監，負責整個創意製作過程。最特別的是，這是首度由總部設於倫敦與新加坡的「108Media集團」出資、美國亞裔編劇、台灣導演、台灣動畫製作公司等共同協力創作，共同完全史上第一部跨國合作的恐怖動畫片（8集X30分鐘），更將由台灣執行製片公司「七十六號原子」與旗下國際發行公司Studio886負責大中華區發行，堅強的黃金陣容讓《餓鬼饗宴》備受期待。

▲Ying Compestine (c) Ben Krantz（圖／相關單位提供）

《餓鬼饗宴》的作者張瀛是在美國創作亞洲文化和中國美食題材的知名作家，同時也是受歡迎的演講者和烹飪節目主持人，已經為成人和兒童撰寫了23本書。在她的作品中處處可見她對亞洲文化及中國美食的熱情，她表示：「我寫的東西幾乎都和食物有關，我相信透過歷史、文學和美食的結合，才能真正瞭解一種文化和人民。透過食物和鬼魂的隱喻，吸引讀者更瞭解中國文化和那裡的生活。」張瀛的書得獎無數，甚至列入學校的教學大綱，她也曾經是由瑪莎史都華（美國知名生活品味達人）的《Whole Live》生活雜誌的美食編輯，經常被邀請到世界各地的學校和各種組織進行演講。

▲Tricia Lee（圖／相關單位提供）

當初為「108Media集團」選擇該書的總裁賈斯丁戴門（Justin Deimen）表示：「《餓鬼饗宴》是一個有趣的文化展示，通過介紹這些食譜，重新構建了中國的美食和中元節的傳統。有機會與張瀛、翠西亞的創意團隊合作是一件很愉快的事情，希望通過這種獨特的混合改編的類型動畫，能夠讓更多的觀眾能夠領略到來自世界各地恐怖而豐富的故事。」

近年來致力於原創影劇IP與國際發行的「七十六號原子」這次也將與108Media集團合作，並且交由旗下的Studio886工作室為《餓鬼饗宴》做大中華區發行。「七十六號原子」董事總經理楊志光表示：「非常高興能與跨國團隊合作，《餓鬼饗宴》這齣作品將東方傳統文化元素與西方觀眾結合起來，充分展示台灣人才的實力。」

加拿大籍亞裔編劇翠西亞李被認為是好萊塢最優秀的新秀編劇之一，作品被列入2020年Black List、CAPE和Young & Hungry等多個美國好萊塢頂尖編劇推薦名單，此外還成為著名美國影藝學院尼寇編劇獎的前50名準決賽選手。她已經執導了3部獲獎恐怖與驚悚作品，包括已經由OTT平台Hulu發行，並在坎城影展的Frontieres片展上放映的"Blood Hunters"，以及已經在加拿大各地影院上映，並同時也已賣給美國NBC Universal媒體公司旗下所屬Chiller Network的"Silent Retreat"。

▲Lester_Hsi（圖／相關單位提供）

將要執導該片的台灣導演奚岳隆，其2020年的恐怖片《女鬼橋》不僅在台灣疫情中獲得了近六千萬新台幣票房，更成為OTT平台Netflix最受海外觀眾歡迎的台灣作品之一，成功打開他的國際知名度，成為目前亞洲最受矚目的電影導演。奚岳隆專精視覺藝術及特效運用，擅長融合不同類型題材，以精準敏銳的商業手法、高質感的視覺衝擊，創造市場效應。特別的是，奚岳隆在這個項目中也將擔任創意總監的角色，除了指導台灣動畫工作的菁英人才外，還負責所有的視覺展示和動畫效果。他說，他在研究所主修的是多媒體藝術動畫，製作一部出色的動畫是他未完成的夢想，而這次《餓鬼饗宴》讓他夢想成真。

由於奚岳隆對台灣動畫行業的熟悉，讓他能夠為這部作品找到最好的動畫人才合作，事實上，台灣的動畫產業在國際間被高度認可，尤其能夠根據導演的要求創造高質感的視覺效果，讓國際團隊印象深刻。此次《餓鬼饗宴》的製作，讓來自新加坡、倫敦與好萊塢團隊都高度期待台灣能展現其優秀的動畫製作能力，創造更好的視覺效果，讓電影更加生動精采。

在中國的傳統中，鬼魂是被困在生死之間的亡靈，他們因為過早離世或對死亡的過程有不滿而無法安息。這些靈魂必須得到安撫，如果他們沒有足夠的食物，他們就會回來報復。《餓鬼饗宴》由八個自成一體的餓鬼故事組成，從開胃小菜、豐盛主菜以及飯後甜點，每道不同的菜都代表一個可怕的恐怖故事，完整的八道菜綜合了人類最大的遺憾和最深的渴望。這將是有史以來第一個結合食譜、動畫和歷史元素的恐怖動畫系列，將由108Media集團製作和資助，在洛杉磯和臺北同步進行開發和製作，爭取在2022年第四季度初以英文和中文同時播出。