「台西」聯展　陳萬仁與胡安薩摩拉以「雙重生態」藝術對話

記者簡浩正／台北-馬德里連線報導

「台、西」聯展，我國藝術領域再增創舉。我國駐西班牙代表處文化組與西班牙的費南多‧仙代諾當代美術館合辦「↻雙重生態」（Doubling Ecologies）特展，將從本月30日起展出我國藝術家陳萬仁與西班牙籍藝術家胡安‧薩摩拉共208件作品。特別的是，此為我國首度在西班牙舉行台、西藝術家對話展，兩位因藝術而結緣的藝術家首次聯展，希望讓西國民眾更認識我國新媒體藝術。

▲駐西班牙代表處文化組首度與費南多．仙代諾當代美術館合作藝術交流展。（圖／駐西班牙代表處提供）

本次兩位合作的藝術家都非常優秀，薩摩拉在2017年榮獲西班牙國家赫羅納公主獎，並受邀參與國際各大雙年展；我國錄像藝術家陳萬仁，也活躍於國際藝壇，作品更曾獲國立台灣美術館及台北市立美術館收藏。

駐西班牙代表處文化組長張祐瑄，接受《三立新聞網》訪問時表示，本次是文化組首度將合作觸角拓展至西班牙東南部場館，嘗試以台、西藝術家對話的新形式，使西班牙藝壇關注來自台灣的藝術家，並引起西班牙民眾對台灣藝術文化的共鳴。說起兩人交流，她說，兩位藝術家薩摩拉與陳萬仁於2012年分別獲西班牙文化部(MECD)及台灣文化部的推薦，到紐約參與為期三個月的國際策展駐村計畫，因而認識，並彼此交流及分享生命與創作經驗。

張祐瑄解釋，「↻雙重生態」意指古希臘符號，也指台西兩地藝術家之對話展。兩組個展藉由古希臘的銜尾蛇符號（Ouroboros）串起連結。「↻」符號擁有多重意涵，衍生出「無盡」、「循環」、「重生」等寓意，同時成為2位藝術家的共同創作主題，2位都對當代資本主義社會中人類與周遭環境的互動連結，提出個人看法。

本展覽曾於2020年在台灣首展，西國原訂今（2021）年9月25日開展，但因當地貝梅哈山脈（Sierra Bermeja）9月8日起發生西班牙史上最嚴重的森林大火，為保障公眾安全，對話展順延至10月30日展開。

▲「邊緣選取」為我國藝術家陳萬仁展出作品之一。（駐西班牙代表處／提供）

此次將展出藝術家陳萬仁與薩摩拉共208件創作，可視為我國藝術文化成果的重要輸出。其中，陳萬仁的作品，不僅讓觀眾認識台灣在新媒體藝術中的創新，他此次將展出全新大型拼接影像裝置作品，讓觀眾藉由錄像作品認識台灣，並碰觸到人類世界的生理與心理兩大範疇。他聚焦在台灣都會所創造出的人造環境，透過工業化時代後的藝術創造方式—藉由繪圖軟體繪圖，諷刺目前的藝術呈現手段。

而薩摩拉的作品則與陳萬仁作品相對應，試圖探討自然環境，並展出在台隔離期間所創作的「觀音山」錄像作品，即在台旅館14天隔離期間所看出去的世界。透過在陳萬仁的「人造」世界及薩摩拉的「自然」世界中，都反映出現代社會與生態系之間的碰撞，帶給觀者深沉的省思。