生活中心/周羿彣報導
新冠肺炎病毒再次變異,南非發現了新變異株「B.1.1.529」,被世界衛生組織(WHO)正式命名為「Omicron」,不過WHO過去都是以希臘字母順序命名,結果這次卻跳過Nu、Xi,據傳是為了避免「對區域的汙名化」,這也引發外界諸多聯想。三立新聞台美女主播魏文元對此大酸「世衛組織別再當小孬孬」,直言真實原因大家都懂。
▲WHO命名新變種病毒跳過了「Xi」,引發外界聯想習近平。(圖/資料照)
魏文元在臉書大酸世衛組織「小孬孬」,認為替新變種病毒取個名竟然這麼曲折,跳過希臘字母裡的「Xi」而不敢直接取下去的原因,不需要解釋大家都懂,和Delta有關的企業也沒有生氣或抗議,「為什麼撞名Xi大大就是污名化了?這不就跟北韓禁穿皮衣一模模一樣樣」,都是「別讓領導人不開心」,感嘆世衛組織真的很會。
魏文元也說,其實在希臘文的發音中,Xi是「克西」而非「習」。一番辛辣發言也引來粉絲笑翻,「『剋習』不就更辱華了」。綜合外媒報導,有不具名WHO官員透露,「Nu」的發音和「New」相同,為避免搞混才會跳過,至於「Xi」則是該字母的姓氏很普遍,WHO是為了避免造成對任何文化、社會、國家、區域或種族群體的冒犯汙辱才會跳過。不過,多家媒體都特別提到中國領導人習近平的姓氏「習」,其英文拼音就是「Xi」。