大陸中心/陳佳鈴報導
父母望子成龍、望女成鳳,通常在取名時也會特別選用好或有特殊意涵的字。不過要是若不連姓或諧音一起思考,恐怕取的名字就會因諧音造成笑話!大陸有位姓梅的女學生,父母親希望她能夠像梅花一樣高潔獨立,同時也希望他能獨一無二,幫她取名為「梅獨」,雖說寓意確實不錯,但名和姓一起念分外尷尬,還有姓梅的男同學,取名叫「梅良鑫」,朋友也替他擔心,未來可能找不到女朋友了。
▲一名大陸男孩姓梅但名字念起來卻分外尷尬, 老師擔心:他以後怎交女朋友。(圖/翻攝微博)
漂漂亮亮的女生有的很美麗的姓「梅」,卻因為名字讓她常常鬧笑話。梅同學說,父母親希望她跟梅花一樣獨立高尚,幫她取名為梅獨。小時候還不以為意,但長大後卻發現每次介紹自己名字的時候,對方聽到後都出現尷尬表情,才發現自己的名字跟性病「梅毒」一樣的發音。
▲▼大陸特殊姓氏多,也出現了許多「奇名」。(圖/翻攝微博)
不過跟梅獨同學一樣尷尬的還有他!單看「良、鑫」兩字字議解釋都有良好的寓意,善良、良好又多金,但若搭配上姓氏「梅」叫起來也很尷尬,三個字合在一起叫變成「梅良鑫」,等於「沒良心」,形容負心漢或做事違背倫理道德的人。不少認識梅良鑫的老師、朋友都擔心「以後是要怎麼交女朋友呢。」甚至在甚至在學期間,還經常被同學拿來開玩笑,讓梅良鑫相當苦惱。
很多父母都特別看重起名字時的良好寓意,希望寄託對孩子一生的期望,而有的家長隨意給孩子取名字,不但變得尷尬也間接影響到孩子的命運。