菜鳥講出口秒吃虧！職場「3字感謝」超地雷　網：準備被罰

生活中心／魏君程報導

▲職場上說話要百般小心，以免與別人結怨。（示意圖／資料照）

職場上說話要百般小心，以免與別人結怨。近日有網友在PTT中發文，表示在職場上遇到菜鳥會對周遭的人說「辛苦了」，但實際上這句話是「上對下」的用語，因此十分好奇，如果遇到菜鳥說這句話，是否會出言糾正？貼文曝光後，引發網友熱議。

本月12日有網友在PTT中發文，表示「有時候遇到職場菜鳥，他們會對周遭的人說辛苦了」，但嚴格來說「辛苦了」是上對下的用語，因此有些長輩會很介意，認為晚輩不應該對長輩說這句話；也有人不以為意，認為晚輩是在表達感謝之意。

▲原PO表示，辛苦了是上對下的用語。（圖／翻攝自PTT）

但也有人怕晚輩之後在職場上吃虧，會想出言糾正，因此好奇詢問，會糾正「辛苦了」這句話嗎？貼文曝光後，引發網友熱議，不少人留言寫下，「職場最違心假掰的3個字」、「很無聊的話」、「這句話通常是最會摸魚的跟別人說的」。

有人認為這句話晚輩說出口不太恰當，「被講過，也不會這樣跟老闆講」、「有些無敵在意階級，下對上講錯話，準備被罰站」。另外，也有人認為這句話只是客套話，基本上不會太在意，「台灣連謝謝都不會講的一堆，會講辛苦了已經算不錯了」、「辛苦了OK吧，都客套話不用太認真」、「沒看過被糾正的，辛苦了還好吧」。