體育中心/唐嘉佑報導
▲大谷翔平先發8局只失1分。(圖/翻攝自天使推特)
9月4日天使迎戰太空人的比賽,大谷翔平擔任先發投手第3棒,主投8局僅被敲出6支安打,失掉1分,不過隊友的火力支援也不多,僅在7局下靠著高飛犧牲打攻回1分,大谷退場時無關勝敗,雙方進入延長賽,直到12局下天使達菲(Matt Duffy)敲出中外野方向再見安打,才幫助球隊以2:1擊退太空人,系列賽扳回一城。
大谷翔平先發8局送出5K,在5局上被太空人6、7兩棒接連敲出安打失分,合計被敲6支安打失1分,退場時無關勝敗,防禦率下降至2.58,不過大谷在打擊區上的表現則相對低迷,4個打數沒有安打,打擊率稍稍下滑至2成66。
太空人先發投手賈西亞(Luis Garcia)本場比賽主投7局,僅被敲出3支安打失1分,天使在7局下靠著新秀阿古拉(Ryan Aguilar)高飛犧牲打攻回1分,這是阿古拉在大聯盟的首分打點,也幫助大谷翔平擺脫敗戰投手身分。
7局過後雙方都未能再越雷池一步,以1:1殺入延長賽,10、11兩局天使和太空人依然沒有任何攻勢,直到12局下,天使三壘手達菲把握機會,纏鬥6球後將1顆偏低的滑球掃向中外野方向,落地形成再見安打,將二壘跑者送回本壘,最終以2:1氣走太空人,系列賽雙方戰成1勝1敗平手,天使隨著傷兵陸續回歸,近8場比賽拿下6勝。
大谷本季除了達成全壘打和勝投都上看雙位數的成就,也將挑戰前無古人的「單季30轟、200K」紀錄,目前大谷30轟已經達標,三振數181個還差19K,根據輪值推斷,大谷應該還有至少4次的先發登板機會,按照他本季平均每次先發能送出7.8次三振的效率,有非常高的機率成為大聯盟史上首位「單季30轟、200K」的球員。