文/蘭姆酒吐司
聽別人這樣說:如果真心愛你的女朋友,就別再叫她「馬子」了!也別再叫自己是「馬子狗」,因為馬子的原意不是馬,也不是女朋友,而是「馬桶」的意思,所以千萬別再稱呼自己可愛的女朋友是馬桶了!
▲別再稱呼可愛的女朋友「馬子」啦!
破解關鍵點:「馬子」的原意真的是「馬桶」嗎?
真的是這樣沒錯!自唐朝以來,「馬子」就是便器的代稱;時至今日,現代人已逐漸忘記「馬子 = 馬桶」,男性時常戲稱自己的女朋友是馬子,藉此彰顯男性的強勢與尊嚴,或是自我調侃是馬子狗,象徵他的世界以女朋友為中心,殊不知,這稱呼其實蠻不優的啊!
虎子= 馬子=馬桶
請問各位女性朋友,喜歡被另一半稱為「馬子」嗎?微醺梅酒本人是不喜歡這稱呼,總覺得哪邊怪怪的,然而最近偶然看到一段文字,宣稱馬子其實是馬桶的代稱,令微醺梅酒大驚失色,是時候來捍衛一下女性的尊嚴了!
人總是有尿急、屎急的時候,但在還沒有發明馬桶的古代,該去哪裡或用什麼解決呢?最早最早,大家都在「虎子」上解決,虎子的外形顧名思義就是老虎的樣子,是以老虎的尾巴作為手把,身軀為尿壺。時至唐朝,因為開國之君李淵的祖父名叫李虎,為求尊敬與避諱,所以將虎子改為馬子。
微醺梅酒也在教育部重編國語詞典修訂本官網上查到,馬子除了是賭博時所使用的籌碼,以及對女孩子、女朋友的戲稱,也是大、小便使用的桶子,並且引用明朝湯顯祖的《還魂記.第二○齣》裡的內容為依據,可見馬子真的是馬桶沒有錯啊!
至於馬子又是如何演變為現在的馬桶,有一派說法是認為馬子的外形以桶子形狀最為常見,所以才會漸漸出現「馬桶」這稱呼。
愛護她 就別叫她馬子
雖然馬桶也不是個壞東西,天王劉德華還特別為馬桶獻唱一首歌,把馬桶視為真心相守的朋友,但原本好好一個女生被叫稱呼為馬子,或是男生自稱為馬子狗,仍舊是觀感不佳,所以微醺梅酒建議各位早日改掉這個口頭禪,還給女孩子們一個甜蜜蜜的暱稱吧!
吐司原料:
http://news.gamme.com.tw/95363
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000027110
《文獲作者同意刊出,請勿任意複製轉載》