生活中心/彭淇昀報導
▲有網友分享一張春聯照,引發熱議。(圖/翻攝自爆廢公社二館臉書)
即將迎來農曆春節,除了過年和家人團圓吃年菜,紅包、春聯招好運沾喜氣的習俗也不能少。就有網友分享,他的岳父傳來一張春聯圖片,不過上方3字祝福語他卻完全看不懂,直呼「難爆了!」貼文曝光後,引發熱議。
原PO在「爆廢公社二館」臉書社團分享,他今(9)日下午的岳父傳來一張春聯圖片,「猜猜看這是什麼字?」不過上方3字大大的祝福語他完全看不懂,「根本猜不出來」,照片中可見,確實是寫春聯的毛筆字,左下方則為「癸卯春」。
貼文曝光後,迅速引發討論,網友紛紛留言,「我看成撿到槍」、「臉很假」、「撿到蝦」、「第一個字很像:臉」、「臉愁悵」。
但有網友一眼就看出來,「新年快樂,英文」、「Happy new year」、「那是英文,第一個字:happy,第二個字:new,第三個字:year」、「Happy new year的組合」、「厲害!怎麼也想不到是用英文寫書法」、「岳父很潮,Happy New Year」。