記者李品誼、許富傑/美國鳳凰城報導
什麼事情讓台北市長柯文哲變得好靦腆,今(15)日在鳳凰城拜會亞歷桑納州務卿,不過柯文哲被拱來個美國式的問候抱抱,柯文哲突然變得好害羞,連英文都凸槌了。
▲議員高嘉瑜問柯文哲要和州務卿擁抱。
議員高嘉瑜說:「市長,你要擁抱嗎?」
入境當然得隨俗,跟亞歷桑納州務卿來個美式問候,柯文哲的靦腆模式一秒啟動。
議員高嘉瑜說:「面對美女他都會很害羞。」
▲柯文哲尷尬擁抱美國亞利桑那州務卿。
亞歷桑納州務卿Michele Reagan說:「他看起來不會害羞,他是市長。」
議員說:「我們市長很尊敬他老婆。」
議員趁機虧一下,柯文哲臉紅無力反擊,亞歷桑納州重視女權,歷屆州長、州務卿多由女性擔任,柯文哲來拜會,看得出有些緊張。
亞歷桑納州務卿Michele Reagan說:「台北市有多少人口?」
台北市長柯文哲說:「27億!抱歉,是270萬人。」
把州務卿嚇一跳,英文凸槌柯文哲趕緊更正過來,但20多分鐘的會面,柯文哲話不多,似乎不知道該聊什麼。
畢竟台北市跟鳳凰城已經有37年的友誼,前台北市長馬英九2002年來,見得層級也沒這麼高,為了表示慎重,柯文哲特意換上正式西裝,並帶來伴手禮。
▲柯文哲面對美國州務卿有點害羞。
台北市長柯文哲說:「琉璃英文怎麼說?」
糗了,向來對英文很有自信的柯文哲,竟然也有不知道的時候,幸好有翻譯即時相救。
隨後柯文哲參訪醫學院,來醫學院英文不再是問題,別人都要戴耳機聽翻譯,柯文哲直接聽就ok,但柯文哲可能沒想到,自己的英文會被琉璃給考倒。
▲柯文哲英文嚇嚇叫卻敗在「琉璃」單字不會說。