影／4打數無建樹還吞3K超悶！大谷翔平暴怒砸頭盔、天使慘遭完封

記者蔡厚瑄／綜合報導

▲大谷翔平。（資料圖／翻攝自天使推特）

美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊23日繼續在主場迎戰匹茲堡海盜隊，天使二刀流球星大谷翔平此役不但4打數無建樹，還苦吞3次張老K，比賽中罕見暴怒在休息室怒砸頭盔，然而此役天使打線也死氣沉沉，全場僅有5支零星安打，9局下1出局攻占滿壘也沒能把握機會，終場以0：3慘遭海盜完封，近期的4連勝也遭中斷。

大谷翔平此役擔任指定打擊、扛第二棒，首局2好3壞滿球數情況下放掉一顆低角度滑球遭主審直接拉弓三振，3局下2好1壞下又被變速球吊中揮空吞K，讓他罕見暴怒，氣得在休息室怒砸頭盔，尷尬的是他還被反彈的頭盔擊中面部，發洩完怨氣後，5局下2出局一壘有人的情況下，大谷敲出擊出中外野強勁平飛球，但運氣不佳、球直接找手套遭接殺出局，8局下面對一顆97.5英里四縫線速球還是揮空吞K，4打數吞3K，賽後打擊率降到0.302。

   用戶觀看大谷翔平暴怒砸頭盔影片請點》https://pse.is/56frpp

海盜此役採用投手車輪戰，先發波洛基（Ryan Borucki）投1.2局送出3K無失分、畢多（Osvaldo Bido）2局下接手後投3局被敲4安，但也無失分，赫南德茲（Jose Hernandez）、姆洛津斯基（Carmen Mlodzinski）合力投完3.1局，僅被敲出1安合力送出5張老K。

9局下海盜派出終結者貝納（David Bednar）關門，他一上場就先投出四壞爆送，1出局後，又投出觸身球緊接著又投出單局第2次四壞球保送，讓天使攻佔滿壘，所幸最後他讓凱比奇（Trey Cabbage）擊出投手滾地球，貝納接到球後先傳本壘，捕手再往一壘送形成「再見雙殺」，最終天使以0：3遭海盜完封，也終止近期的4連勝。