郭台銘想當的「桶箍」是啥？成「藍白破局」谷歌熱搜詞「他」最早引用

政治中心／綜合報導

▲侯友宜、馬英九、朱立倫，柯文哲、郭台銘5巨頭齊聚會面討論在野整合。（圖/記者邱榮吉攝影）

曾以無黨身份參選總統、鴻海集團創辦人的郭台銘，一度表明願意擔任「桶箍」力促藍白合成局，但昨（24日）君悅飯店會談被外譏為「5漢廢言」，未達共識宣告破局。但「桶箍」兩字卻意外登上熱搜，究竟桶箍意思是什麼？桶箍注音、台語怎麼念？為何桶箍成為網友熱搜名詞？桶箍可以用來形容什麼？《三立新聞網》帶你來了解。

「桶箍」注音念作「ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨ」，台語發音「tháng-khoo」，一開始兩個字在國慶日前夕「辣個男人」韓國瑜同框柯文哲時，就曾拋出「人人都是桶箍」金句，當時藍白合還沒開始發酵，外界對「桶箍」沒有太大感觸。

▲將木片束緊的東西就稱作「桶箍」，後被引申為形容能夠團結並凝聚眾人的角色。（示意圖/pixabay）

不過隨著領表時間的逼近，國民黨、民眾黨一直到今日登記截止日前都沒推派出副手，再加上郭台銘主動在臉書上喊話，表達願意當「桶箍」促進藍白合，也讓「桶箍」的Google搜尋熱度直線上升。

到底「桶箍」是什麼？用途為何？時事評論員周偉航曾在粉專《特急件小周的人渣文本》貼一圖說明，解答「桶箍」的長相，「這不是麵線，這東西叫桶箍。」根據教育部臺灣閩南語常用詞辭典說明，「桶箍（台語讀音：tháng-khoo）」，意思是將木桶的木片箍住的鐵線圈或竹篾環。

▲「桶箍」材質眾多。（圖／翻攝自臉書特急件小周的人渣文本）

而文化部台灣大百科全書指出，早年台灣人的生活裡，處處皆能見到「桶箍」的身影，比如煮飯、洗澡、洗臉、泡腳、上廁所、甚至生孩子，因為需要裝水的容器，就得從自然環境中選擇不易腐爛的木材，鋸成片狀再逐塊拼接，並用竹篾、金屬或繩索製成的「桶箍」繞緊，防止木片散開。

由此可知，想要把多片木片結合在一起，就得靠「桶箍」將木片全部緊緊包覆，重要性不在話下，因此桶箍常被用來形容能夠團結並凝聚眾人的角色，這也是郭台銘這次想要扮演的角色，但可惜，最後箍不住各有堅持的馬車，最後只能分道揚鑣。