記者陳穎／台北報導
▲保羅吉馬蒂（左）笑言《滯留生》裡飾演的角色有點機車。（圖／UIP提供）
由《繼承人生》導演、金獎得主亞歷山大潘恩執導新作《滯留生》，入圍本屆奧斯卡包括最佳影片、最佳男主角、最佳女配角、最佳原創劇本、最佳剪輯等5項大獎。導演透露片中飾演難搞怪老師的金球影帝保羅吉馬蒂根本就是不二人選，而且原來他本身就來自書香世家。
保羅飾演的角色是一個被學生討厭，但是卻不是討人厭的古代史老師，導演亞歷山大潘恩說：「我和大衛在編寫這部劇本的時候都把保羅視為飾演這個角色的不二人選。」保羅也對於能夠再度和導演亞歷山大潘恩合作感到非常興奮，當他看了編劇大衛海明森打動人心的劇本之後也受到很大的啟發。
▲保羅吉馬蒂（右）以《滯留生》問鼎奧斯卡影帝。（圖／UIP提供）
對於片中角色，保羅表示：「編劇在塑造這個角色的時候就已經賦予他很多的複雜層面，好的劇本能夠幫助你進入一個情境，各種不同的事情都能夠發生，而一位好的導演則不會讓你的表演受到限制，這一點非常重要。」
保羅也提到該片是關於這三個截然不同的角色建立一個緊密的感情連結，找到彼此之間的共通點和相同的人性，「這也是一個關於自我犧牲的感人故事，所以我希望這部電影能夠讓觀眾感受到一種現實生活中真實的人性，並且在某方面得到一些慰藉。」
而戲外保羅也和角色一樣非常熱愛古代史，同時對學術界非常了解，有一部分是因為他父親巴特利特吉馬蒂曾擔任耶魯大學校長，因此他在飾演這個角色時，對於每一個細節的著重，幫助他詮釋得栩栩如生。「我也唸過像電影中的那種私立寄宿學校。」
▲保羅吉馬蒂演出《滯留生》的怪咖老師。（圖／UIP提供）
保羅接著說：「我父親曾經是一名教授，我母親則是一位老師，我的祖父母全都是老師，我家族的每一個人都是老師或是學術界的成員。這是我非常理解以及擁有密切關係的背景。」他更笑言角色真的很機車，但是他也有幽默感，「他的幽默感大部分的時候都來自取笑其他人，但是我還是覺得他很搞笑。」《滯留生》將於3月1日在台上映。
▼【滯留生】（影片來自YouTube－環球頻道，若遭移除請見諒）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆