東洋=中國？「IVE新歌MV被嗆偷文化」　韓網怒轟：胡說，又發瘋

娛樂中心／楊雅芸報導

▲南韓女團IVE帶著迷你專輯《IVE SWITCH》回歸樂壇。（圖／翻攝自IVE IG）

南韓女團IVE昨（29日）帶著迷你專輯《IVE SWITCH》回歸樂壇，主打歌〈해야 (HEYA)〉當中運用了大量的東洋畫元素，結果引發中國粉絲痛批「偷文化」，並且去到了其插畫家的社群下方惡意留言，引發韓網友討論，如今插畫家也將留言區關閉。

▲IVE主打歌〈해야 (HEYA)〉當中運用了大量的東洋畫元素。（圖／翻攝自IVE YouTube）

IVE新歌〈해야 (HEYA)〉MV公開後，因為運用了大量的東洋畫元素，引發了網友討論，卻沒想到中國網友疑似又開轟，在韓網論壇中，表示「正在被中國網友折磨的IVE MV插畫家」，指出為MV畫上東洋插畫的畫家，如今留言區充斥著「那個不是東洋畫，而是中國畫。請註明複製的畫作是中國畫」、「請註明是中國風格！」、「別再偷東西了」、「小偷連畫都學不好」。

▲替IVE新歌MV畫插畫的插畫家，疑似遭到中國網友怒轟，如今將留言功能關閉。（圖／翻攝自 IG）

該網友表示因為覺得那些插畫很好看，因此找到了插畫家的IG，卻看到了這些留言，因為語意有些奇怪，推測是是中國網友用機器翻譯寫的韓文，在論壇表示：「希望大家能在畫家的Instagram留下加油的留言」，引來許多韓網支持，紛紛表示：「一看就知道是韓國風啊，還在那邊胡說」、「他們真的以為東洋=中國嗎???」、「他們又發瘋了」、「他們可以用Instagram? 檢舉的話不是會被抓嗎」、「他們也在IVE的MV底下留言發瘋，唉」，目前該插畫家也疑似因為負評，而將留言功能關閉。