千年大誤解！「人盡可夫」竟是形容孝女　背後典故超心酸

新奇中心／程正邦報導

▲《水滸傳》中武大郎（左）因矮醜，被老婆潘金蓮戴綠帽。（圖／翻攝百度影視）

之前新竹一名林姓人妻在臉書辱罵小三「人盡可夫」，被告上法院判賠1萬元，並在臉書貼道歉文。雖然「人盡可夫」常用來形容女子作風輕浮、不檢點，不過很少人知道這個成語背後竟然是出自一個心酸的故事。

▲潘金蓮（左）勾引老公弟弟武松被拒絕。（圖／翻攝百度影視）

提到「人盡可夫」，大家第一個想到的就是蛇蠍美人潘金蓮，因為她勾引老公武大郎的弟弟武松不成，又跟西門慶行苟且之事，之後為了避免事情敗露，下藥毒死了親夫，被武松所殺。不過這句成語的典故跟生性放蕩的女子完全沒有任何關係。

▲潘金蓮（右）與風流的西門慶暗通款曲。（圖／翻攝百度影視）

「人盡可夫」出自《左傳．桓公十五年》，春秋時期鄭國有一位權臣名叫祭仲，此人專擅國家大權，讓當時鄭國的國君鄭厲公很是擔憂，想要聯合朝中的臣子來除掉祭仲，於是鄭厲公找上了祭仲的女婿雍糾。

雍糾處事不密，行動前竟然將這麼重要的事情告訴自己的妻子雍姬，雍姬是祭仲的女兒，當她聽到自己的丈夫說要去殺自己的父親之後，整個人呆呆地愣在原地。

▲雍糾（右）將行刺岳父祭仲的祕密告訴老婆雍姬。（圖／翻攝百度影視）

一邊是自己的父親，另一邊則是自己的丈夫，這兩個生命中最重要的男人就要一決生死，換作任何一個女人恐怕也會瞬間崩潰。眼看著自己的丈夫已經出門前去擊殺自己的父親，左右為難的雍姬便跑回娘家，將此事告訴了自己的母親，詢問母親的意見。

▲雍姬（中）回家說出秘密，害老公雍糾行刺失敗慘死。（圖／翻攝百度影視）

雍姬的母親怎麼可能坐視自己的丈夫被殺，當即對雍姬說出了一句流傳千古的名言：「父一而已，人盡夫也。」意思就是親生父親只有一個，死了就沒了；而天下男人那麼多，人人都可能被選為丈夫，這還能有什麼好糾結的嗎？

雍姬聽了以後，果斷聽從母親的告誡，派人去跟父親祭仲告密。姜還是老的辣，祭仲接到告密之後，雷厲風行弄死了雍糾，事跡敗漏的鄭厲公只好裝載雍糾的屍體連夜逃離鄭國，氣得大罵：「大事和婦女商量，死得活該。」

▲「人盡可夫」原本是孝女的故事，後來被形容像潘金蓮一樣的蕩婦。（圖／翻攝百度影視）

由此可知，「人盡可夫」的本意根本沒有奇淫的意思，天下人無一不是人盡可夫人盡可妻，在千萬人中尋找唯一的靈魂伴侶。不過後人把「人盡可夫」引申為「人盡以為夫」，用來形容不守貞節的婦女或指過皮肉生涯的妓女，跟原本「賣夫救父」的孝女典故可謂大相逕庭了。