公益愛無限／原住民退休銀髮族　培訓躍身文化橋樑

記者鍾淑惠、邱子玲／台北報導

為了打造共融社會，台北市政府運用公益彩券盈餘，成立原住民長青樂活服務隊，利用經費，提供台北市退休原住民長輩，參與原住民文化培訓課程，變身「傳講員」，讓他們到安養機構、幼兒園分享原住民故事，長輩能實現自我價值，回饋社會，也讓更多人深入了解原住民文化軌跡。

穿著卑南族傳統服飾的盧薈純奶奶，帶著小朋友唱著卑南族歌謠，也不忘教導歌詞中的意義。

盧薈純：「inabayan，來講一次！（小朋友：inabayan）inabayan是什麼？你好、大家好。」

盧薈純還特別拿出道具，讓小朋友體驗到原住民樂器，小孩們跟志工奶奶互動玩得不亦樂乎，尤其在講原住民的故事時，每個小朋友跟家長都全神貫注。

家長：「他其實滿喜歡聽故事的，所以他就會靜靜地聽這樣子。」

家長：「從他們的問候與歌曲，或者是講故事，讓我們體驗到原住民的美。」

雖然在教導卑南族語言，但盧薈純卻是阿美族人，因為在疫情之後公司倒閉，她提前退休，朋友介紹之下她加入「台北市原住民長青樂活計畫」參與培訓課程，學習他族文化，如今變身原住民文化傳講員，到台北市社會安養機構或者各大親子館分享不同原住民族群的故事，成為社會大眾與原住民文化橋樑。

盧薈純：「雖然爸爸媽媽都是阿美族，但其實不是很熟悉（文化），因為是都會長大的原住民，然後到了長青樂活來學習，不只是阿美族的文化可以了解、可以認識以外，又可以認識到很多不同族群的文化，還有他們的歌舞，我覺得說很棒。」

盧薈純會利用空檔之餘參加台北市原住民長青樂活課程，認識更多原住民朋友，了解彼此族群生活習慣，也訓練肢體靈活，搭配口語演說讓文化傳達更加生動。

盧薈純：「過去大家，漢人對我們原住民的一個觀念是不一樣的，那通過我們的傳講之後，可以讓他們改觀，也可以接受我們，更能夠認同我們原住民。」

台北市政府為了照顧原住民長青銀髮族，運用公益彩券盈餘成立原住民長青樂活服務隊，以台北市原住民退休長者為對象，進行原住民文化培訓，希望透過傳講員方式，不只讓長輩們實現自我價值，也可以讓社會大眾更加了解原住民生態與歷史。

計畫負責人陳兆鴻：「去年我們執行了文化傳講服務將近1500場次，也服務了將近2萬5千名的我們的市民，還有市民小朋友，然後來了解我們原住民的文化。那我們的長者，也成為了我們的市民，還有我們的原住民文化一個非常重要的橋梁，然後把我的原住民文化傳遞出去。」

台北市原民會主委巴干.巴萬Bakan Pawan：「我們要感謝財政部、中國信託、台灣彩券，彩券的盈餘挹注讓原住民長青樂活服務計劃，可以藉由退休的原住民銀髮族有更多學習其他原民文化的機會，並且將文化更深入的傳遞每一個人。」

透過公益彩券盈餘協助下，原住民長輩努力一點一滴的把族群文化傳遞出去，替社會共融盡一份心力。