快訊
聽新聞
0:00 0:00

朱元璋當年自己造字!相傳「發明出13個文字」如今台灣也還在用

新奇中心/綜合報導

朱元璋在歷史劇中的形象。(示意圖/翻攝自百度百科)

▲朱元璋在歷史劇中的形象。(示意圖/翻攝自百度百科)

明朝開國皇帝朱元璋流傳許多奇聞軼事,後世對他的評價也相對兩極。對下屬極度不信任的他,相傳為了樹立自己的歷史地位,曾經嘗試「造字」,還不只一個,一口氣造了13個字,這些新字是什麼呢?成為一段有趣的歷史故事。

中文這項語言歷史十分悠久,除了傳統的造字法則之外,還有不少新元素持續加入。不僅是唐朝武則天,明朝的朱元璋相傳也是會自己造字的皇帝之一,還一口氣造了13個,也就是「中文版數字」,分別為:壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬(萬字眾說紛紜)。放到現在書寫正式文章或記帳時,經常會用到,相信你我都不陌生。

朱元璋發現部分官員經常在數字上做巧思,比較簡單的一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千等字,因為筆畫單純,容易被篡改,加上古代保存不完善,容易造成弊端或看錯。為了避免這種狀況,較複雜的數字表達形式也就問世了,從中強化每個字的差異性。

有一派說法認為,「大寫用法」是朱元璋所發明;不過知名歷史學家顧炎武則持不同看法,他認為「壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬」其實在唐朝就有,並非朱元璋「發明」,但把它真正廣泛拿來使用的卻是朱元璋,用法也延續至今。

#朱元璋

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【即時翻譯字幕 #直播中LIVE】7個搖擺州成美選勝負關鍵 賀錦麗、川普最後造勢催票
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了