影／公民外交發威！「修龍」進軍倫敦設計雙年展

2016/09/01 17:41:00

生活中心／綜合報導

自2003年被國際政治力介入，退出威尼斯藝術雙年展主展館後，時隔13年之久，台灣終於再度以國家館進入雙年展主展區，即將於今年9月7日至27日於薩莫賽特府（Somerset House）展出。然而，這次的台灣館的策展主題取自閩南語的諧音「相撞」，取名為《修龍 - 台灣文化進化論》。

修龍 - 台灣文化進化論https://www.facebook.com/eatopia.tw/

▲圖／翻攝自Eatopia臉書

2015年的米蘭世界博覽會上，台灣cxcity團隊曾以「OPTOGO-米蘭世博外帶台灣館」，透過公民力推動公眾外交，把台灣文化「外帶」到米蘭會場，展現給全世界。今年，cxcity團隊和策展團隊Eatopia共同合作，受倫敦設計雙年展總監Christopher Turner盛情邀展，籌劃「2016倫敦設計雙年展台灣館」。

即將於倫敦設計雙年展展出的台灣館《修龍 - 台灣文化進化論》，完整版片長2分39秒，由導演謝宇恩執導，藉由食物展演設計，探討新舊文化融合的過程中所產生不同價值的碰撞，並隱喻了文化鍊中的每一份子皆是共創本土價值的人。

修龍 - 台灣文化進化論https://www.facebook.com/yuenhsiehstudio/photos/ms.c.eJw9j9ERQkEIAztyAgEC~;Tcmis8v5nY2hDNOBykwUbB8GUfTDTETqT7gNFQPAg8YVnWP2j~_gw8YEUxi~;O3ZBeDCXl10kPAV305yx79andvvOyFGtAah~_kcrZlkbORaKGG9lxtUUoGTsNZ2wAewfwN2RcI0sP2Mv3p15db92eM~_o~-.bps.a.1397922793557106.1073741844.1288386374510749/1397929366889782/?type=3&theater

▲圖／翻攝自YUEN HSIEH臉書

導演謝宇恩表示，修龍世界觀架構由五個主要族群構成，包括與大自然為伍的「鐵山一派」、因為四處表演舞龍舞獅變四海為家的「聖獸機動隊」、以市場為群居的「電鳳交易市場」、喜好運用小聰明且生性好賭的「鬼連邪娛樂場」、在異地求生，讓新住民族學習破壞與重建本事的「煉獄散擊流派」，直到某天，這五族因為一個使命而相遇的故事。