陸賣韋氏詞典沒「台灣」　全因釋義寫：台灣是國家

國際中心／綜合報導

《韋氏大詞典》（Marriam-Webster’s）是知名英語詞典，在全球各地都有販售，不過有大陸網友在書店買下正版《韋氏詞典》，卻發現沒有包裝，店員以「裡面有問題，拆開做了一下處理」為解釋，但網友回家後才發現，所謂的處理是指整整兩頁「關於台灣的詞語都被撕掉」。

▲▼網友買下詞典，發現中間被撕掉。（圖／翻攝自推特）

網友在推特上貼出照片，說這本辭典很奇怪，中間有被撕開的痕跡，不知道是什麼詞彙違反了當局才會被這樣處理，底下網友就留言，幾年前曾買過同樣的詞典，當時還沒有被撕，是用貼條的；也有網友指出，有些詞語都被黑色馬克筆塗掉，似乎在審查過程中就被改過。

▲▼其他網友表示之前的詞典是被貼條貼住。（圖／翻攝自推特）

之後才有網友透露，被「處理」過的是跟台灣有關的詞語，像是「Taipei、Taiwan、Taiwanese」等，因為字典釋義把台灣當作是一個國家，違反「一個中國」原則。網友痛批此作為根本是此地無銀三百兩，認為不處理也不一定會翻到那頁，「是掩耳盜鈴、自欺欺人的最好詮釋」，而《華盛頓郵報》則調侃，這樣的審查反映出一個社會缺乏自信。