記者周詠晨/綜合報導
南韓tvN電視台年末祭出《孤單又燦爛的神-鬼怪》戲劇講述想結束永生的鬼怪和喪失記憶的陰間使者奇妙同居的故事。鬼怪由孔劉飾演,但他受到神的懲罰是不死之身守護要結束永生的話,需要一名人類新娘拔出他身上的劍,進而展開神秘又浪漫的鬼怪羅曼史。該戲劇目前更新到第四集,在金高恩看得到他身上插的劍之後,孔劉也知道她就是等了900多年才出現的新娘,對於女方突然闖進他的心中,他也難掩心動的心情,在第4集片尾時以獨白的方式朗誦了詩句,讓觀眾全都被他深情告白給迷住了,也對認為形容初戀的詩句「美到不像話」。
▲孔劉與金高恩的感情線逐漸展開。(圖/翻攝自韓網)
孔劉在知道金高恩看得到劍之後跟她約定,兩人要在初雪那天拔劍,還在喝醉酒吐露心意表達「你是我初戀」,表示對方是第一任新娘也是最後一任,但他沒有告訴金高恩如果拔了劍之後,他就會結束長生不死消失在這個世界上的真相。而在第4集金高恩知道孔劉書不離身,因此給他一本名為《或許星星會帶走你的悲傷》的詩集,要他在原地等待,等待期間孔劉翻閱到一篇「愛的物理學」詩句。
▲孔劉看的書名為《或許星星會帶走你的悲傷》的詩集。(圖/翻攝自韓網)
▲▼孔劉看著眼前的金高恩覺得她相當耀眼。(圖/翻攝自韓網)
結果孔劉一抬眼就看到金高恩在他前方露出開心笑容打招呼,內心就開始獨白書本上的詩句,用了許多唯美的詞句形容金高恩,像是「那個像花瓣般輕輕搖曳著的女孩」有著比地心引力更大的力量吸引著我,此時孔劉眼裡也滿是愛意露出溫暖笑容,看著她上演內心戲「我的心從天到地,那讓人暈眩的怦然心動一直持續著,是初戀啊!」闡述自己活了900多年終於遇到自己心愛的人。這一段詩句形容初戀的詩句網友大喊「美到不像話」,覺得優美又深刻。
▲▼孔劉體悟到活了900年的他現在陷入了初戀。(圖/翻攝自韓網)
愛的物理學詩句全文:
質量大小與體積比例無關
那個像紫羅蘭般小巧的女孩
像花瓣般輕輕搖曳著的女孩
用比地心引力更大的力量將我吸引而去
一瞬間,我
像牛頓的蘋果一樣
毫無預警的滾向了那個女孩
咚的一聲
咚咚的一聲
我的心從天到地
持續著令人眩暈的擺動
那是初戀啊!
▲《鬼怪》第4集孔劉對金高恩內心獨白片段。(影音/取自YouTube,如遭移除敬請見諒)