作文寫英文可「翻譯再給分」　大考中心今澄清：誤傳

生活中心／綜合報導

今年學測作文題目「關於經驗的N種思考」，有學生整篇用英文作答，引發外界討論，大考中心4日舉辦說明會更說出「考慮翻譯後給分」，更是掀起許多爭議，如今大考中心今（6）日發出新聞稿，終於確定給分方式。

▲大考中心發出新聞稿澄清。（圖／翻攝自大考中心）

大考中心之前公布一名學生在考國文科作文時，竟全篇用英文作答，是23年來第一個案例，事後召開說明會時，更當場表示，由於試卷上沒有註明一定要用中文作答，因此可能考慮先翻譯過後再給分，但此說法卻引起外界爭議，不少人認為國文科用英文作答實在不合理，這樣未來恐怕會出現更多例外，也有人諷刺未來英文作文就可以用中文作答。

而大考中心在今日發出新聞稿，慎重說明國文考科就是考學生的「國語文讀寫能力」，因此非選擇題就算沒有註明要用中文作答，也應該要用中文書寫，因此不應該用其他語言或符號作答，澄清「幫忙翻譯給分」的說法應是誤傳。