【The China Post 每日精選】:三

In traditional Chinese culture, one undergoes a 12-year cycle to reach his or her zodiac year of birth. In order to appease the God of Age, people are advised to pay special attention to avoid misfortune in their life every 12 years.

中國郵報

Perhaps, 12 years into business, Alipay, the nation's-or perhaps the world's-largest online payment system should also try to propitiate the God of Age, as even with 450 million users, the digital wallet provider had a bumpy year in 2016.

Two cases signify its unremitted push into the social network arena. The introduction of "Circles", a new social feature that allowed women to share photos and messages has sparked huge controversy, as many regarded it as an avenue for pimping. Alipay had it removed in less than a week.

Also for three years in a row, it encouraged users to send virtual "red packets" containing money-a long-held tradition that symbolizes fortune and luck-during the Spring Festival via the app. Responses were lackluster.

All these efforts are aimed at taking on arch-rival WeChat, the ubiquitous social app run by another internet behemoth Tencent Holdings Ltd. A relatively late comer to the wireless payments segment, the five-year-old WeChat banks on its huge user base of 846 million to deploy its payments business, and the effects are profound.

According to Counterpoint Market Research Group, Alipay accounted for more than 80 percent of China's third-party payment in 2015, but its market slice will have dropped to just above 50 in 2017. WeChat Pay, in contrast, is aggressively eating up into the market share, claiming about a quarter by the end of this year.

Plowing into social networks was once a response Alipay made to fend off competition. Now it has officially decided to drop out of the race.

According to the vice-head of Alipay, Ni Xingjun, the firm is shaping up to be a pure in internet finance player that offers a one-stop portal for all types of payment solutions.

Ni said: "It takes some time for us to figure out that social networking is not necessarily the way out. We want people to associate our brand with nothing but the best internet finance operator."

Launched in 2004 as an online payments and escrow service, Alipay addressed the payment dilemmas encountered by Alibaba's online marketplace, Taobao.

詳閱全文:https://goo.gl/V5uNW3

英文中國郵報

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【蕊米打電玩】跟著蕊米一起打鬼
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明