記者田仁翔、薛文豪／延邊報導
前進韓國跟中國大陸的延邊做觀察。延邊靠近北韓，金正恩不停發射飛彈，又試爆氫彈，現在連當地居民都緊張的說很想要搬走，但最近這邊風聲鶴唳，連要去邊境旅遊都不准拍照。
店家的招牌、馬路上標誌，有中文也有韓文，來往的人群口中說得也幾乎是韓文，你以為來到韓國嗎？其實這裡是中國大陸的延邊獨有的景象，因為這座城市距離北韓超近，300萬人的人口有150萬是朝鮮族。
▲招牌中文、韓文並列。
記者：「這裡是中國大陸的延邊，他的居民有50%是朝鮮族，所以也被稱作是世界第3個『韓國』，所以我們看到街道上面，很多店面的招牌都是中文跟韓文並列。」
▲延邊位於中國大陸吉林省。
這天是延邊大學開學日，學生很多，但有件事是同學談論焦點。就在幾天前北韓核試爆造成人工地震，住在延邊附近的人幾乎都感受到了。
民眾：「不大，就微微動了一下，北韓經常都在核試驗，然後就5秒左右。」「應該會怕有影響，也許會離開這邊。」
怕嗎？有些人沒感覺，但還是有人說正在觀望打算離開。其實他們都是朝鮮族的後裔，祖先來自北韓，雖然身分證上是中國人，但內心還是覺得自己是朝鮮人，所以每當中朝關係一緊張，他們就陷入兩難。不過就算中朝關係緊張，延邊倚賴的觀光依舊繼續推。
▲北韓觀光屬於熱門旅遊行程。
旅行社員工：「去朝鮮嗎？現在沒有位置。」想去北韓觀光的人照樣出團，而且人多到報不上，因為導遊掛保證，安全沒問題。不過還是有導遊說了實話，坦言近來關係緊繃，想去邊境圖們江口岸拍張照，馬上就被趕。
導遊：「你不能靠近，你想拍個照不行，那以前可以，以前可以。中國和韓國北朝鮮都不好。」
會打嗎？沒人說得準，延邊這座中國大陸東北的邊陲城市，對北韓還有中國大陸有著複雜情感。（整理：實習編輯丁于芳）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆