記者陳姵如/綜合報導
川普想當好人,沒想到對方老爸卻不領情。川普跟習近平說情,希望讓在中國大陸偷東西的三個美國大學籃球員,可以被放回美國,果然成功了,但球員爸爸卻說,不想接受川普的外交斡旋,現在讓川普氣的抱怨「早知道要讓三個人去坐牢。」
美國記者:「有什麼話要說嗎?」一下飛機就被團團包圍,三名UCLA籃球隊員一語不發,因為他們剛大老遠從中國大陸回國,差點因為偷竊得吃十年牢飯。
▲川普向習近平政府說情,始偷竊三人得以返美。(圖/翻攝自ESPN)
獲釋球員里安傑羅波爾:「我向家人、教練、隊友、學校道歉,讓很多人失望了,我也要向總統川普和美國政府道謝,感謝他們的協助。」為了這件國內「家醜」,川普也插一腳,居中向習近平政府說情,原本以為會得到感謝,但其中一人,里安傑羅波爾他老爸,知名教練老波爾卻對這個好意一點也不領情。
▲安傑羅波爾獲釋後返美,免吃牢飯。(圖/翻攝自ESPN)
老波爾:「川普他誰?他在中國做什麼?別跟我說沒事,人人都想讓事情看起來像他幫了我一把。」就是這番話讓川普氣到在推特大罵,早知道就不幫這個忙了。
川普:「里安傑羅波爾的父親老波爾,不接受我為他兒子所做的事,還說偷東西沒啥大不了,我真該讓他們去坐牢!」
▲▼老波爾與川普兩人在網路上互槓,各自發文表態。(圖/翻攝自CNN)
川普超火大,但球爸老波爾過去也以口出狂言而出名,美國媒體甚至指出,這是他一貫的策略,好為家族事業打知名度,順手牽羊本來就不對,但一個想藉機邀功、一個打臉不領情,川普這回恐怕碰上對手。(整理:實習編輯程伃君)