花式滑冰／再創生涯新高　北韓滑冰「金童玉女」摘銅

記者蔡宜瑾／台北報導

北韓花式滑冰「金童玉女」廉太鈺和金柱植，今（26）日在ISU四大洲花式滑冰錦標賽雙人長曲，雖然2度出現跳躍上的瑕疵，最終仍拿下119.73分，以總和184.98分改寫生涯最佳，拿下銅牌。廉太鈺賽後表示短曲只拿到第4名時感到相當可惜，不過能在長曲扳回一城拿下獎牌，她笑著說真的非常開心。

▲北韓花式滑冰「金童玉女」廉太鈺（左）和金柱植。（圖／記者林敬旻攝影）

「參加四大洲花式滑冰錦標賽是為了備戰平昌冬奧，」賽後金柱植說：「這將是我第1次參加奧運，我們會秉持著平常心，平常怎麼練習，就希望能在場上如期發揮。」金柱植表示目前每日會上冰訓練3小時左右，不過訓練很彈性，在國家的支持下，他們也能全心專注備戰。

▲廉太鈺和金柱植拿下2018四大洲花式滑冰錦標賽銅牌。（圖／記者林敬旻攝影）

18歲的廉太鈺表示無論是奧運或是其他賽事，自己都將全心投入每一場比賽，她說：「每一場比賽都很重要，我們都會盡力爭去更高的成績、跳出更高的水準。」面對即將到來的平昌冬奧，金柱植坦言並不會去設想拿牌，他說：「我們會專注在把該有的表現做出來，希望分數能更高。」

▲廉太鈺和金柱植拿下2018四大洲花式滑冰錦標賽銅牌。（圖／記者林敬旻攝影）

▲廉太鈺（前）今日在長曲中出現2次較明顯失誤。（圖／記者林敬旻攝影）

北韓雙人組今日在長曲的2周半跳出現明顯失誤，廉太鈺落冰時不慎摔倒，被扣1分，表演尾端又在3周拋跳時出現雙腳落冰的瑕疵。賽後兩人稍面有難色，但仍微笑向觀眾致意。

▲北韓花式滑冰「金童玉女」廉太鈺和金柱植。（圖／記者林敬旻攝影）

美國組合Tarah Kayne和Danny O’shea今日完美呈現天鵝湖的芭蕾元素，以長曲128.68、短曲66.74、總和194.42的高分奪金，另一對美國搭檔Ashley Cain和Timothy Leduc出現些微失誤，但仍以長曲123.85分、短曲66.76分、總和190.61奪銀。不料原先在短曲分數高居第2的澳洲組合Ekaterina Alexandrovskaya和Harley Windsor在長曲意外失常，僅拿111.65分，也讓北韓雙人組保住第3名。