開季7戰不勝　達比修有：樂於接受更多批評

記者蕭保祥／綜合報導

美國職棒大聯盟（MLB）日本強投達比修有以6年1億2600萬美元加盟芝加哥小熊，但開季至今7場先發1勝難求，芝加哥太陽報（Chicago Sun-Times）台灣時間17日報導達比修有說法，「我想我會被批評，我樂於接受更多批評，如果任何人要這樣說的話。」

芝加哥太陽報記者Gordon Wittenmyer報導，達比修有16日面對亞特蘭大勇士主投4局掉1分退場，小熊終場以1分差贏球，這是達比修有脫離10天傷兵名單後首場先發，賽後表示感冒已經無大礙。

▲芝加哥小熊日本投手達比修有仰望遠方。（圖／美聯社／達志影像）

這篇報導形容，小熊給1億2600萬美元肥約有點「謎」，按照達比修有6年合約來算，至少要為小熊投180場先發，但今年卻是7戰不勝。

況且過去待在德州遊騎兵5年半期間，直到被交易到洛杉磯道奇，達比修有只有2場世界大賽先發經驗，而且都不滿2局就退場吞敗。

報導說，「他（達比修有）非常貴，7場先發只有5場投到5局，而且都沒贏，上次在主場退場時還被芝加哥球迷噓。」

達比修自嘲，「我以為那是『有（Yu）』的聲音。」

根據達比修有描述，比賽中他曾告訴總教練Joe Maddon，他想投第5局，但教練團認為達比修有小腿有抽筋狀況，因此決定保護立場換人。

▲影片來源：Youtube，如遭移除請見諒。

達比修有防禦率為5.56，尚無法提供有效率投球，Maddon說，「我也沒沮喪，我重點都放在選手健康與安全，特別是剛從傷病中走出來的人，很多時候無法提供保證，人們總認為那不是啥問題，但那就是。」

下場先發將面對辛辛那提紅人，達比修有說，「我吃得多也練得多，100%準備好了。」