嗆自家女議員回原籍國　川普被酸她們政府是真爛

美國總統川普推文暗示某些少數族裔聯邦眾議員並非美國公民，要她們滾回原籍國後，川普2016年大選宿敵希拉蕊酸說，這些議員都是美國人，而她們的政府確實是徹底的災難。

▲美國總統川普（圖）推文暗示某些少數族裔聯邦眾議員並非美國公民，要她們滾回原籍國後，川普2016年大選宿敵希拉蕊酸說，這些議員都是美國人，而她們的政府確實是徹底的災難。（圖／中央社）

民主黨籍前國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）嗆川普說，川普影射的這幾位女議員「都來自美國，但你有件事說對了，她們的政府目前是完全且徹底的災難」。

川普稍早一連發3則推文說：「真有意思，看到這些『進步派』民主黨籍女國會議員，她們原本所在國家的政府是完全且徹底的災難…卻惡毒地告訴美國人民…我們政府該怎麼運作。」

川普沒有說出他指涉的對象是誰，但推文說：「她們為什麼不回原籍國，幫忙收拾殘破不堪和犯罪猖獗的爛攤子？」

法新社和路透社報導，川普影射的，似乎是聯邦眾議院內一組年紀相對輕、自由派、去年首度入主國會的少數族裔女性，包括紐約州的歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）、明尼蘇達州的歐瑪（Ilhan Omar）、密西根州的特萊布（Rashida Tlaib）以及麻州的普瑞斯利（Ayanna Pressley）。

上述4人，只有歐瑪不在美國出生。她年幼時隨家人以難民身分離開索馬利亞，並於1997年抵達美國明尼蘇達州明尼阿波利斯（Minneapolis）。

歐加修-寇蒂茲在推特回嗆跟她同樣出身紐約市的「老鄉」川普說：「總統先生，我『來自』的國家，是我們全都宣誓效忠的美國。」她說：「你之所以大動肝火，是因為你無法接受美國有我們這些人。你仰賴一個受驚的美國好讓你下手掠奪。」

「但是，總統先生，你知道最大的痛處在哪嗎？你除了無法接受美國用選票選出了我們，也無法接受我們不怕你的事實。」

歐瑪也在推特回擊川普說：「你正在煽動白人民族主義，因為你很生氣，像我們這樣的人能進入國會並對抗你充滿仇恨的議題。」

普瑞斯利則在推特上傳川普貼文螢幕截圖，說川普言論「正是種族歧視的樣貌，而我們則是民主的樣貌」。

民主黨籍眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）力挺自家人，在推特批評川普：「我拒絕川普的仇外言論，那意圖分裂我們的國家。」

裴洛西說，川普的言論證實他「讓美國再次偉大」的計畫，向來都是「讓美國再白回來」。

然而，川普2020競選連任辦公室通訊副主任渥金（Matt Wolking）堅稱，總統的話被錯誤解讀。渥金推文說：「任何人指控總統叫國會成員滾回原籍國，都是在扯謊。總統是要他們『回來，讓我們看看事情是怎麼辦的』。」