生活中心/綜合報導
「都結婚了這個還不收好,被我翻到!」一名人妻日前整理家裡,不小心翻到老公前女友寫給她的情書,內容不僅中英文夾雜,還用帶分數標註交往時間,讓人妻看了翻白眼,直接公布情書內容,詢問網友們「我要怎麼處理我老公呢?」
▲人妻整理家裡,不小心翻到老公前女友寫的情書。(圖/翻攝自爆廢公社)
原PO在「爆廢公社」發文表示,「整理東西的時候,不小心翻到老公的情書」,只見照片中牛皮紙信封裝著心型拼圖,拼完後就能解鎖情書內容,上面寫道「Love:最近我們一直吵架,真的是又氣又Sad,希望以後可以好好相處,少吵架好咩?這樣我們才可以一直交往下去,除非你已經不要我了…不要阿!今天是1(又) 10/12 個月,恭喜」。
▲內容中英文夾雜,還使用帶分數標註交往時間,讓人妻看了翻白眼。(圖/翻攝自爆廢公社)
原PO看完信件內容翻白眼,直說「原來他那時候的妹仔都這樣喔,小小年紀就稱自己是Wife,重點是Wife前面跟上面的英文,她寫這樣我還看不懂,R什麼 your wife?她是有沒有寫錯那個交往時間啊,我差點以為是10個月勒」讓原PO不解老公都結婚了,前女友寫的情書不丟留著幹嘛,不收好還被她翻到「我要怎麼處理我老公呢」。
▲事後老公醒來看到情書,說了一句傻眼就落跑了。(圖/翻攝自爆廢公社)
網友們看完情書內容,忍不住笑回「又氣又SAD」、「一年10個月吧」、「為什麼有數學題」、「這文法也太ㄎㄧㄤ」、「那時候可能在學帶分數吧」、「以前寫情書或E-mail真的都會夾幾個英文單字,現在想想覺得自己好蠢」。
原PO後續補充,「溫ㄤ起床了,我跟他說我翻到這個,他只笑著說『傻眼』就跑掉了」,不過這也不是原PO第一次整理家裡發現情書,「剛交往那年還整理到一整疊」。(賴俊佑報導)