王嘉明劇作親愛的人生　前進巴黎秋季藝術節

國家兩廳院穿針引線之下，本週末在國家戲劇院登場的台灣導演王嘉明作品「RE：親愛的人生」，將前進巴黎秋季藝術節，這也是台灣節目首度受邀在該藝術節演出。

▲台灣導演王嘉明作品「RE：親愛的人生」本週末在國家戲劇院登場，也受邀到巴黎秋季藝術節演出。（圖／莎妹劇團提供）

巴黎秋季藝術節（Festival d'Automne a Paris）是目前歐洲最為活躍的國際性藝術節之一，於1972年創辦，期望讓巴黎成為一個豐富和諧的舞台，不論邊緣前衛、不論現代傳統，以及不論西方或非西方藝術都能得到充分展示，至今舉辦近50屆。

兩廳院節目部經理施馨媛表示，去年兩廳院邀請巴黎秋季藝術節藝術總監瑪麗亞．寇琳（Marie Collin）來台挑選節目，希望可藉此機會認識台灣的表演藝術，「寇琳看節目時，偶爾嘆息，偶爾低語，我們緊張得都無法呼吸，深怕她不喜歡」。看完之後，寇琳表達很喜歡這個作品時，「我內心都想要立刻去開香檳」。

施馨媛提到，寇琳本身非常喜歡文本，王嘉明的作品改編自諾貝爾文學獎得主、加拿大女作家艾莉絲．孟若（Alice Munro）的小說，已經是好的開始，「其他包括導演的手法、編劇本身，以及導演鋪陳完全超越語言，對於法國人來說，這雖然是個在地的台灣故事，但裡面講的人生不分種族國家，都可以體會，可以說超越文化隔閡」。

施馨媛表示，巴黎秋季藝術節深具國際指標性，「我覺得這個意義不只是這齣戲去演出而已，而是台灣的表演藝術在重要的平台上被世界看見」。

「親愛的人生」除了赴巴黎秋季藝術節之外，也將到法國鳳凰劇院演出。

「親愛的人生」是根據孟若同名小說改編，王嘉明以小說書寫的方式作為改編線索，專注於劇場敘事的調度經營，大量融入台灣人文、風土與物件，以台灣桃園在地的人文風景重寫改編。演員包括Fa、王琄、安原良、余佩真、黃僑偉、李銘宸、姚坤君、張吉米、陳武康等人，用各種細節堆疊詮釋人生。

▲台灣導演王嘉明的作品「RE：親愛的人生」將前進巴黎秋季藝術節，這也是台灣節目首度受邀在該藝術節演出。（圖／中央社）