記者蕭保祥/綜合報導
日本媒體《日刊現代》6日刊登文章宣稱U18日本隊在韓國釜山機張吃不慣韓國食物,佐佐木朗希與奧川恭伸等人體重下降,韓國媒體《sportalkorea》翻譯這篇文章,韓國網友諷刺說,「怎麼不帶核放射食物來吃?」
日刊現代文章宣稱,比賽時大會主要準備香蕉與輕食為主,與巴拿馬比賽結束後回選手村發現食堂大門已關,看到日本隊自己買來40人份漢堡,U18日本國手都說「哇,好開心」。
▲U18日本隊集訓時,國家隊專任監督稻葉篤紀前往鼓勵。(資料照/取自日本國家隊官網)
日刊現代文章還說,日本隊因為吃不慣、份量過少的選手村食物,佐佐木朗希體重少了1公斤,奧川恭伸下降2公斤,還是說日本隊實際上是「與飢餓比賽」。
文章引述U18日本隊人員說法,「沒有日本食物,只有西方與韓食,選手團比較愛吃披薩、番薯與培根,也有白米飯與泡菜,日本也有,但料理方式不同,也有粥,就是哪裡好像少了一味。」
這篇日媒甚至用漢字「試毒」誇張描述,讓韓國輿論當然氣炸了,《日刊現代》普遍認知不是體育專門媒體。
韓國網友說,「要吃日本食物不是你們要準備嗎?韓國要幫忙準備日食?給你們特別優待?還是其他國家全部都要準備?」韓國輿論普遍用福島核輻射疑惑食品來嘲諷日本,
也有另外一種嘲諷,「吃不慣也沒什麼吧,去鄰近中國覺得東西好吃的韓國人也一半都不到吧?」