娛樂中心/黃慈雯報導
世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在記者會上點名台灣,並用了3分多鐘砲轟台灣因為他的黑人身分被霸凌、種族歧視,引發外界嘩然,對此,久居台灣17年的美籍黑人男星杜力(Dooley)認為,應該是翻譯產生的錯誤,不代表台灣人歧視,譚德塞應該要向台灣道歉。
▲譚德塞緊咬台灣因為他的黑人膚色對他種族歧視。(圖/翻攝打馬悍將粉絲團)
在綜藝節目《2分之一強》的固定班底杜力,來自美國亞利桑那州,已經在台灣久居17年,對於這次譚德塞指控台灣霸凌事件,據《自由時報》報導,杜力認為應該是文字翻譯的錯誤,杜力推測,應該是譚德塞看到中文的黑人,經過翻譯是「black man」,雖然不比negro嚴重,但同樣的角度,亞洲人被叫「yellow man」也會不開心。
▲杜力認為應該是翻譯產生的錯誤,不代表台灣人歧視。(圖/經紀人提供)
報導中杜力也說,如果有機會想親自和譚德塞解釋,身為根深在台灣17年的黑人,他覺得自己並沒有被惡意對待,「不要覺得是台灣人的錯,台灣人在意的是為什麼一直沒辦法加入WHO」,也強調,「台灣人真的不會歧視他是黑人」。
另外,目前武漢肺炎疫情嚴重,已蔓延全球,杜力說,家鄉亞利桑那州疫情較不嚴重,但70歲的媽媽讓他相當擔心,也大讚台灣防疫做的很好,就連身旁的朋友也讚譽有加,也透露很希望能把媽媽接到台灣,因為現在美國的疫情真的太危險。
看更多 武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情 最新報導: https://bit.ly/37gsay1
★ 三立新聞網提醒您:
防範武漢肺炎,肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物!
回國若身體不適請主動通報,14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線,並戴上口罩儘速就醫,務必告知醫師旅遊史。
※ 免付費防疫專線:1922、0800-001922