澳媒反審查　中國投書內容竟只剩…網全笑翻：傑出的一手！

國際中心／綜合報導

中國式內容審查時有所聞，從中國社群平台微博、知乎與微信便可略知一二，從吹哨者李文亮、打壓台灣在國際地位、香港返送中甚至到禁電玩等等，只要任何對中國不利的言論都會被下架。而澳洲媒體也以其人之道,還​治其人之身，對中國駐雪梨大使館投書進行「審查」，通篇文章幾乎有將近一半都以遮蓋的方式，來刪除對中國有利的文句。網友紛紛笑翻表示，真是傑出的一手！

▲中國式審查。（圖／翻攝自知乎）

中國的內容審查包山包海，理由也各種各樣；甚至中國政府定期下達指令，向中國媒體「指導」各個敏感問題的報導。中國去年宣布網路的審查辦法，還強調演算法的重要性，要求內容審查員與程式抓出不宜內容，並正面推廣共產黨意識形態。除了必須宣傳習近平新時代中國特色社會主義思想之外，還要強化對外宣傳中國文化影響力。

▲《每日電訊報》反審查駐雪梨總領事館的投書（圖／翻攝自The Daily Telegraph）

中國駐雪梨總領事館14日向澳洲媒體《每日電訊報》 (The Daily Telegraph)投書，表示澳洲部分媒體散佈中國應該為武漢肺炎疫情蔓延負責，還聲稱要向中國索賠。「這些說法缺乏科學和事實依據，充滿傲慢和偏見，根本無法令人信服。」文中用三次使用「No」來強烈表達中國並無隱瞞、逃避也不負責。對此，《每日電訊報》將原文刊出，不過將內容加以「審查」，蓋掉中國否認的文句，通篇下來語意就會變成「中國要為新冠病毒的散造成恐慌負責。」網友紛紛表示「槓掉一堆，超好笑」、「這內容真的被改到很好笑，可以花點時間看一下」、「傑出的一手」