影／張口可說20種語言　加拿大老翁：我聽廣播自學廣東話

國際中心／綜合報導【 4/16 16:02 發稿 ｜ 4/20 14:57 更新：新增影音 】

隨著交通工具的進步，現在的人出國相當方便，買張機票就能到世界上任何一個角落，能夠說一口流利的外語也因此成為現代人重要的能力之一。一位住在加拿大溫哥華的75歲老翁史蒂夫（steve kaufmann），就會說20種語言，他透露自己的廣東話其實是在加拿大聽廣播自學的，並分享自己學習語言的方法，認為最重要的就是要從有興趣的東西開始。

▲秋山燿平沒觸過國卻能流利的說10國語言。（圖／翻攝自秋山燿平YouTube）

日本一位27歲語言達人秋山燿平，從來沒出過國卻能流利的說10國語言，在2018年出版學習語言的書籍，特別強調因為自己不是語言專家，因此書中並不會提到專業知識，只是分享自己學習語言的方法、經驗，也用英文、德文、西班牙文、義大利文、中文等語言拍攝自我介紹的影片，一時之間在網路上爆紅，現在他雖然只是一個普通的上班族，但也持續在YouTube上拍攝跟語言有關的影片，與粉絲分享學習的方法。

近日他就採訪了一位能講20國語言的大師級人物，對方是住在加拿大溫哥華的史蒂夫，因為加拿大的官方語言有英文、法文，在當地長大的他自然就會這兩種語言，加拿大與中國建交後他成為首批駐中外交官，在中國待了7年之久，因此也會說中文。

▲史蒂夫（steve kaufmann）會說20種語言。（圖／翻攝自秋山燿平YouTube）

史蒂夫表示自己會說20種語言，最近還在學習阿拉伯語及波斯語，在這之中比較流利可以隨便說的有12種，包括英文、法文、西班牙文、日文、中文、俄文及廣東話等，更透露自己的廣東話約是在3年前開始自學，方法則是透過聽廣播新聞自學！史蒂夫指出因為自己會中文的關係，所以能夠透過認字記發音的方式，學的算比較快。

▲史蒂夫聽廣播自學廣東話。（圖／翻攝自秋山燿平YouTube）

秋山燿平也在最後詢問對方，因為翻譯機日漸發達的關係，有人認為說外語的能力在未來會越來越沒有價值，不過史蒂夫認為學語言可以幫助了解、融入新的文化，是單純使用翻譯機器無法起到的作用。最後史蒂夫也說，學語言的時候要經過大量的聽、閱讀，所以他建議可以從自己有興趣、喜愛的東西開始，只要自己願意學，能夠享受其中就可以了。

▲影片來源：YouTube，若遭移除請見諒。