獨/56歲李芳雯美魔女第一人!講台語崩潰…不吃喝頂發白

記者洪素津/台北報導

三立8點檔台劇《炮仔聲》劇情高潮迭起,其中李芳雯加入該劇飾演身材火辣的潑辣女議員杜芭拉,更為劇中壞媳婦蔡韻如(陳小菁飾)老公前女友,說起加入台語劇,李芳雯形容自己有如九官鳥,完全不會說台語,也不了解台語的意思,完全是死背就上場,而每次進棚拍戲,李芳雯都要提早3小時進棚背詞,拉著經紀人台語翻譯,更讓她壓力大到長白髮。

▼▲李芳雯加入《炮仔聲》苦練台語,壓力爆棚長白髮。(圖/讀者提供)

李芳雯表示自己完全不會講台語,也完全不懂意思,好在劇組對她十分禮遇,讓她提早拿到熱騰騰的劇本,一拿到劇本就開始瞭解其台語意思,同劇的陳冠霖、江宏恩也都充當台語小老師,當場一句一句錄音給李芳雯,李芳雯也用注音做註記,上場時候要求自己不能NG,否則第二次就演不太出來,期許自己一次過關,不然台語音會飄走。

▲李芳雯加入《炮仔聲》得提早3小時進棚背詞。(圖/經紀人提供)

而加入台語劇也讓李芳雯壓力爆棚,只要一收工就馬上回家睡覺,因為一早又要提早3小時進棚背詞,而在拍戲期間,李芳雯也沒胃口,便當也不吃,經紀人一旁只好拿蘋果餵食,否則怕李芳雯體力不支倒地,而李芳雯也因為拍台語戲破例長了白髮,不過她仍然認為自己拍戲拍得相當過癮,願意接受挑戰。

▼▲李芳雯加入用注音背台語。(圖/經紀人提供)

講起加入緣由,當李芳雯一接到這個角色的時候,因為怕NG影響別人,便婉拒演出,後來禁不起製作方力邀,全因該角色正符合李芳雯這樣美魔女角色,該角色需要氣勢凌駕於陳小菁,而李芳雯正除了年紀大以外,其他各項都贏過陳小菁,便是製作方一時之選,後來李芳雯表示願意接演,但需要給她時間準備,讓李芳雯也笑喊「救人喔!」但她不怕辛苦,希望把議員角色發揮到最好。

▲李芳雯排戲現場。(圖/經紀人提供)

#94愛娛樂

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明