記者鄭尹翔/台北報導
去年唱完告別演唱會後,小哥費玉清決定封麥歸隱山林,過著閒雲野鶴的退休生活,但沒想到封麥半年多後,竟然登上了國際音樂平台Spotify的熱播前三名,而這首歌就是小哥非常經典的歌曲「一剪梅」,甚至還有網友預估,照這態勢下去,費玉清的這首歌將成為第一首登上Spotify全球榜的華語海外熱門單曲。
▼▲費玉清去年唱完告別演唱會後,就進入退休生活完全退出演藝圈。(圖/記者邱榮吉攝影)
費玉清的「一剪梅」,因為歌詞中唱到「雪花飄飄」,沒想到對外國人來說卻相當有趣,而真正爆紅的原因,是近幾個月來,有網友翻唱後,意外在歐美火紅起來,之後又被上傳到YouTube、IG,然後在抖音上廣為流傳,也成為形成了「Xue hua piao piao 雪花飄飄」迷因!
▲費玉清經典歌曲一剪梅意外在國外爆紅。(圖/翻攝自Spotify)
因為網友接力翻唱,讓「一剪梅」在非華語國家暴紅,而從Spotify的排行榜看來,挪威、芬蘭、紐西蘭、瑞典都在 Top 3,丹麥、冰島,則是在 Top 50,也有很多音樂網站驚訝「到底為什麼會紅啦」,儘管這首歌在華語圈相當經典,但因為詞算是較於艱澀的字句,能讓外國人理解意境,的確需要一些中文底子,但沒想到意外因為「Xue hua piao piao 雪花飄飄」迷因,想必封麥中的小哥,也會很驚訝這個消息。
▼▲費玉清的經典歌曲「一剪梅」,因為被大陸網友亂唱意外在歐洲爆紅。