達賴喇嘛：我若轉世，或許會是淘氣的金髮女孩

記者楊絡懸／綜合外電報導

達賴喇嘛（Dalai Lama）聲稱他可能將會「轉世」為一個「淘氣、金髮碧眼的女孩」。佛教精神領袖表示，如果他「轉世回來」了，那麼這位女孩的面容「一定是有吸引力的」，或者「沒有人注意到她」。達賴喇嘛今年夏天將過80歲生日，原名為丹增嘉措（Dainzin Gyaco），1935年7月6日生於青海省同仁縣，之後被認定為第十三世達賴喇嘛的轉世靈童，繼任第十四世達賴喇嘛。達賴喇嘛曾接受媒體訪問，在政治爭議的狀況下，他表明希望在他這一世之後能停止轉世。

▲達賴喇嘛Dalai Lama（圖／翻攝自Dalai Lama, Facebook）

根據《星期日泰晤士報》（The Sunday Times）報導，達賴喇嘛以調侃的方式敘述「轉世」的話題，並說明「轉世」這個佛教傳統是佛教徒精神領袖的行為作用，雖然已經延續超過600餘年，但是為了擺脫中共政府的控制，達賴喇嘛希望可以結束靈童轉世。

▲達賴喇嘛Dalai Lama（圖／翻攝自Dalai Lama, Facebook）

日前達賴喇嘛的「轉世」言論就有一些政治觀點，他表示，若西藏（圖博）不是自由的，那麼他就要終結「轉世」的制度。因為沒有任何人（包括中共政府在內）因自身的「政治目的」，而有權力／權利選擇達賴喇嘛的繼承者。

中共政府任命的西藏自治區人大常委會主任白瑪赤林也表示：「北京當然有權力選擇轉世靈童。轉世不轉世，不是你達賴說了算，也不是上一世的達賴喇嘛所指認。」白瑪赤林補充：「難道達賴喇嘛說沒有輪迴轉世，就沒有輪迴轉世了嗎？我們必須尊重歷史和藏傳佛教，而不是褻瀆。」利用「轉世」此點，白瑪赤林表示達賴喇嘛不能為了自身利益而不想轉世，這是褻瀆宗教和藏傳佛教，白瑪赤林指控，達賴喇嘛只想篡奪北京政府的決定權。據了解，中國當局認為西藏流亡領袖都是「叛徒」，因此北京政府必須選擇繼任者和精神領袖的行為作用。

▲達賴喇嘛Dalai Lama（圖／翻攝自Dalai Lama, Facebook）

流亡海外多年，拒絕「靈童轉世」對達賴喇嘛而言，僅是試圖脫離中共政府的控制，並深怕中共隨意指定「下一世」的接班人而掌控西藏流亡政府，「只希望可以看到真正自治的西藏。」達賴喇嘛說：「關於未來，無論達賴喇嘛轉世的傳統是否還存在，藏傳佛教都將繼續。」（In future, whether Dalai Lama tradition exists or not, Buddhism will remain.）