註銷尼寇力　投教曾翊誠點出關鍵：差在穩定、吃局數

記者黃泓哲／桃園報導

中華職棒樂天桃猿9日賽前註銷外籍左投尼寇力（Justin Nicolino），10日賽前猿隊投手教練曾翊誠受訪時指出，尼寇力的狀況和季初落差太大，現階段他的實力已經不比其他外援優秀，再來是考量到威拉諾仍有吃局數的能力，因此最終決定註銷尼寇力。10日的比賽猿隊由曾在日本職棒闖蕩過的新洋將曼恩（Brandon Mann），同場對決兄弟洋投雷艾斯（Arturo Reyes）。

▲樂天桃猿投手尼寇力。（圖／記者劉彥池攝影）

尼寇力本季一軍出賽8場，拿下1勝3敗、防禦率5.90的成績，7月中因肩膀出現不適狀況下二軍。直到8月14日才開始在二軍比賽。最近一次出賽是8月30日對中信兄弟二軍，先發3局被敲3安，失掉2分。

談起留下威拉諾捨棄尼寇力的原因，曾翊誠指出主要考量是尼寇力的壓制力和季初時落差太大，「以球速為例，他最好的時候都能150公里左右，現在只剩大概140、141左右（公里）左右，跟他原本的實力、壓制力真的落差太大。」

「尼寇力在近期的出賽，讓我們無法感受到他是很穩定的。威拉諾至少他在吃局數，以及在輪值表內都可以很穩定，雖然我要強調他的結果沒有辦法得到最好的結果，但至少『穩定』。」曾翊誠說道。

猿隊10日由新洋將曼恩對決兄弟雷艾斯，曾翊誠表示，回報是可能還無法負擔100球以上的負擔，但強調此役將看比賽的狀況且戰且走，教練團會密切觀察。

曼恩過去曾在日本職棒闖蕩過，曾翊誠也說雖然不能單看過去的數據預設立場，單純就是參考用，但相信曼恩對於中職的球風上的適應不會落差太大，教練團也有跟他聊過，讓他對於台灣的環境、打者有個初步的了解，也期待他可以拿出最好的表現。