獨家／日本唐吉訶德爆矮化　台灣食品標籤被冠上「五星旗」

記者張珈瑄、陳君傑／台北報導

日本賣場唐吉訶德揮軍台灣爆紅！在日本當地的唐吉訶德卻爆出矮化台灣爭議，台灣人發現，唐吉訶德好幾家分店竟然把「台灣原裝進口」的食品，放在標榜「中國食物」的架上，甚至還有台灣品牌的沙茶醬，價格標籤卻是「五星旗」。

▲日本連鎖賣場唐吉訶德1月中來台展店，排隊人潮不間斷。

結帳區長長人龍，從日用品、家電到各式美食，通通都有賣！日本賣場唐吉訶德從1月中來台展店，開幕到過年期間人潮不間斷；不過日本的唐吉訶德好幾家分店，卻爆出矮化台灣爭議。

明明寫著大大的「中國」，但架上卻擺滿台灣生產的食品，像是排骨雞麵、花生湯還有仙草蜜都是台灣在地零食，這個更誇張，明明是MIT沙茶醬，但價格標籤前面卻冠上「五星旗」，被在日本的台灣人眼尖揪出來！

▲日本的唐吉訶德架上擺著台灣商品，卻標著中國五星旗。

在日台灣同鄉會執行委員許書穆：「台灣跟中國的認知似乎有一些混淆，一些台灣的商品擺在屬於中國的架上分類，中華民國國旗掛了一個五星旗，我們就...這個好像真的差有點遠。」

▲網路上還發起填寫意見到唐吉訶德官網表達抗議。

實在不能接受，甚至網路上還發起填寫意見到唐吉訶德官網表達抗議。台灣的唐吉訶德也解釋，日本不同店鋪都有自己不同的做法，像是台灣店舖以日本為主，連裝飾也是濃濃日本風，產品擺放也避免國籍分類，只有「日本」國旗。

在日台灣同鄉會執行委員許書穆：「西門町站附近開了一家新店，哇瞬間爆紅，大家還要徹夜排隊，應該是滿多台灣人滿支持這種店家的。可是同樣在日本，不知道是他們當地的人還是工讀生，對於台灣跟中國，認知上有一些落差還是誤解。」

民眾：「還是會不爽啊，那是我們自己做出來的啊。」

民眾：「應該把它換成台灣吧」、「關它什麼事，那是我們家的啊」。

日本店鋪把台灣原裝進口的食品放在「中國」的地方，可能已經讓不少台灣民眾無法接受！（黃資真整理）