教頭才說他累了！大谷翔平單挑綠色怪物　本季第11轟出爐

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒天使隊15日客場出戰紅襪隊，「二刀流」大谷翔平擔任指定打擊，6局上直接挑戰芬威球場綠色怪物，大谷翔平敲出本季第11轟，其實這場比賽賽前，天使總教練Joe Maddon才宣布大谷翔平因為累了，要延後投手先發日期，大谷在比賽中用全壘打回應總教練的貼心。

▲大谷翔平開轟。（影／轉載自YouTube，若遭移除敬請見諒）

大谷翔平此戰擔任第2棒指定打擊，在6局面對紅襪先發Nick Pivetta的曲球，敲出左外野方向深遠飛球，直接挑戰綠色怪物轟出大牆，是大谷本季第11支全壘打，目前在大聯盟全壘打排行榜排名第2。

其實這場比賽賽前，總教練Joe Maddon才表示大谷翔平在打擊區上表現，看的出來有些疲勞，Joe Maddon說：「他沒有水泡或其他問題，只是有些累了，我們會主動延後他的先發投球，但還不確定是何時。」

大谷翔平在比賽中用4打數敲出2支安打的好表現回應總教練的貼心，打擊率上升至2成64，只不過最後天使仍以3：4不敵紅襪。