遭政府長期打壓　諾貝爾得主嗆總統：這下子還有話說嗎？

國際中心／綜合報導

諾貝爾文學獎昨（8）日揭曉，得主白俄羅斯作家亞歷塞維奇（Svetlana Alexievich）因撰寫的作品在白俄羅斯飽受爭議而遭政府長期打壓，途中還離開家鄉10年流離在外。她透露，總統魯卡申科不讓她上電視、進電台受訪，甚至威脅，如果有哪家出版商有意出版亞歷塞維奇的作品，沒多久這家出版商就會出現財務問題。飽受不自由的限制，讓亞歷塞維奇苦不堪言。

▲諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇長期受到白俄羅斯打壓。（圖／路透社／達志影像）

諾貝爾文學獎得主白俄羅斯作家亞歷塞維奇，善以透過目擊者的手法以第一人稱的方式紀錄事件，題材多以俄羅斯戰爭歷史有關，她以人道關懷的角度，帶領讀者進入故事主軸。但其作品飽受爭議引發政府關注，對亞歷塞維奇長期打壓，以政治力量嚴格審核她的作品，在俄羅斯曾未出版。不堪長期的打壓下，亞歷塞維奇曾離開家鄉在德國等地流離10年，2013年她獲頒德國書商和平獎，但政府卻對她視而不見。

政府不讓亞歷塞維奇自由地與讀者交流，也不能自由出版作品。她向媒體透露，總統魯卡申科下達指令到各家電視台、電台，不准讓亞歷塞維奇上電視、進電台受訪，若有哪家出版商想要出版亞歷塞維奇的作品，沒多久這家出版商就會出現財務危機；要是有學校邀請亞歷塞維奇去演講，那間學校之後就會發生意外，像是水管堵塞，或是屋頂垮掉。對於自己得到諾貝爾文學獎，亞歷塞維奇最想知道，「這下子魯卡申科還有什麼話好說？」（整理：實習編輯翁珮恒）