毆打隊友後轉到巨人也打不好　中田翔下二軍有危機

記者蕭保祥／綜合報導

中田翔2021年在日本火腿因為毆打隊友事態嚴重，遭到無償交易到讀賣巨人，不過9月表現不理想，打擊率下降到1成50，11日遭到下二軍，本季還會不會獲得機會是未知數。

▲中田翔轉隊到巨人首打席。（影片來源：YouTube，如遭移除請見諒）

巨人原本對於中田翔抱持期待，他到巨人後也刮了鬍子，想要有新面貌，不過未能繳出適應的成績單，9月8場出賽19個打數只擊出2支一壘打，打擊率1成50下二軍。

讀賣巨人最近5連敗，在中央聯盟落後首位阪神虎3場勝差，如果是對於中田翔的期待失落，恐怕要再獲得機會就愈來愈困難。

現年32歲的中田翔在日本職棒擊出262發全壘打，過去日本火腿隊史大砲，毆打隊友事件讓他在火腿無生存餘地，轉戰巨人求生路，如果就此沒有獲得一軍機會，來年合約會非常難談。