快訊

「學貓叫」知名網紅改編黃梅調挨轟辱國粹 遭中國全網出征

大陸中心/陳佳鈴報導

改編黃梅調也不行!曾創作一首《學貓叫》爆紅的中國網紅「小潘潘」潘柚彤,在抖音上有超過600萬粉絲,不過最近卻慘遭小粉紅出征,原因是近日她因唱了一首改編的黃梅調(黃梅戲),竟遭央視帶頭批評,「小潘潘用流行的唱法來詮釋是侮辱國粹」,後來小潘潘緊急道歉才平息眾怒。

▲創學貓叫網紅因改編黃梅調,竟被小粉紅出征變辱國粹!(圖/翻攝自YT娛樂火線歌)

「小潘潘」潘柚彤於2018年因一首《學貓叫》爆紅,幾乎是華人都能唱出一段的洗腦神曲。但近日她被翻出曾在抖音上翻唱了一段黃梅戲片段《女駙馬》,她以近流行樂的唱法改編,卻慘遭撻伐。指她翻唱的版本破壞了傳統戲曲的唱法,「搔首弄姿、侮辱國粹」,央視更PO出原版片段做對比,引發更多網友借題發揮,批評小潘潘對傳統曲藝不尊重。網友還點出她唱黃梅調時,擠眉弄眼,加入許多性暗示的動作,引發不良遐想。

小潘潘立刻將原本的翻唱影片下架並發文道歉,並與黃梅戲表演藝術家吳瓊一起直播,由吳瓊教唱後,再重新上傳新的翻唱版本,小潘潘也發文致歉,並稱自己當初第一次接觸戲曲,在歌曲詮釋上沒有考慮到故事背景,導致情感導向有偏差,承諾日後會更加深入了解歌曲背景。小潘潘得知小粉紅的恐怖力量,緊急道歉止血,批評聲浪也因此稍微平息,但至今仍有網友不領情在網路上砲轟。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明