日本想入聯合國官方語言被拒！官方：你沒資格

國際中心／綜合報導

▲聯合國正式語文為英語、漢語、俄語、法語、西班牙語以及阿拉伯語。（圖／pixabay）

現如今，全球語言種類已經達到數千種，但其中最具影響力的還是聯合國選定的6種國際通用語言，它們分別是英語、漢語、俄語、法語、西班牙語以及阿拉伯語。然而在確定這6種語言之前，日本也曾據理力爭，表示日語應該要有資格位列其中，但對於日本的申請，聯合國直接拒絕，其原因讓日本啞口無言。

1945年10月，聯合國正式成立，其身為是一個致力於促進各國在國際法、國際安全、經濟發展、社會進步、人權及實現世界和平方面合作的組織，在國際上有著舉足輕重的作用；而聯合國正式語文（也稱聯合國官方語言和聯合國工作語言）有6種，用於聯合國會議，聯合國所有正式文件皆以這6種語文書寫。

以拉丁字母順序排列分別為：阿拉伯文（現代標準阿拉伯語）、中文（繁體字與簡化字，1972年開始聯合國及其專門機構用簡化字；語言為現代標準漢語）、英文（以牛津拼寫的英國英語）、法文、俄文及西班牙文。

眾所周知，被聯合國認可的國家通用語言自然有一定的優勢，因為使用人群會越來越廣，對於文化輸出十分有利，可大大提升國家影響力。因此，不少國家都希望自己的母語能加入其中，日本就是其中之一。

日本作為戰敗國之一受到了國際社會的制裁，雖一度經濟不景氣，但是日本在美國的幫助下，軍事力量和經濟實力得到飛躍般的提升，成為了世界第三大經濟體。

日本在綜合國力迅猛提高後，當然也希望樹立大國形象，獲得國際社會更寬廣的市場，因此，提出將日語作為國際通用語言的提議，增加自身在國際的影響力，但對於日本的申請，聯合國給出了3個理由拒絕：

1、日本是二戰戰敗國

1945年10月24日，聯合國正式成立後，作為戰勝國美、英、俄、中、法為聯合國五大常任理事國，英語、俄語、漢語、法語自然陸續成為聯合國的官方語言，此外，阿拉伯語和西班牙語因為使用人口多，使用範圍廣也被列入官方語言，日本作為戰敗國，連參加聯合國的資格都沒有，日語成為官方語言更是無從談起。

2、日語使用人口有限

日本在國際上雖是舉足輕重的存在，但相對於其他國家而言，因為版圖較小，使用範圍小，除了日本人幾乎沒人說，日語影響力根本無法和現有6種國際通用語言相提並論，因此不足以成為國際通用語言。

▲日語不普及、原創性不足。（圖／翻攝自百度百科）

3、日語原創性不足

查證資料後不難發現，不管發音還是文字，日語很多地方都深受中國古代文化的影響，從某種程度上說，它是經過改良後的語言；根據1956年日本的《例解國語辭典》顯示，日語中的漢語使用率高達53.6%，1964年日本國立研究所的報告雖指出，漢語使用率為47.5%，雖有所下降，但仍然比例過高，無法作為一門獨立性的語言。