記者鍾志鵬／台北報導
▲劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。（圖／記者鍾志鵬珍藏黑膠唱片）
1997年達賴喇嘛來台的時候，已經出家的劉藍溪，法號：道融法師。擔任隨行翻譯。她曾經接受點燈節目訪問，主持人靳秀麗問，從玉女紅星到法師當中的心路歷程，道融法師沉靜回答：「我不是耀眼的明星，只是曾經在演藝圈工作。我真的沒有放下甚麼，我覺得我好像出家後得到更多。」
▲劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。 （圖／翻攝自《一道彩虹》節目）
我澄清我不是耀眼的明星 我只是曾經在演藝圈工作
劉藍溪（道融法師）：
我澄清我不是耀眼的明星，我只是曾經在演藝圈工作，我想我的工作是曾經在演藝圈工作，我從來不會覺得自己甚麼耀眼，這些頭銜，我覺得很不好意思，我覺得我很平凡的。
跟他們（達賴喇嘛基金會）認識的時候，我們真的是很談得來，大家在一起很開心，互相交流，他們問我台灣佛教的情形，我問他們西藏佛教的情形，他們完全不知道我在台灣有曾經在演藝圈的工作背景。
▲劉藍溪-道融法師 1997年擔任達賴喇嘛尊者來台 隨行翻譯。 （圖／翻攝自《點燈》節目）
修行這件事情我覺得說 就是讓你的心慢慢沉靜下來
主持人靳秀麗：過去這麼豐富的生活經驗，您對於現在的修行生活是幫助呢？或是有其他影響？
劉藍溪（道融法師）：
修行這件事情我是覺得說，就是讓你的心慢慢沉靜下來，如果我們的工作是一直心很波盪的話，當然我們要修行的時候，就要花很多時間把心慢慢靜下來。
在修行上面，也許曾經有演戲劇的關係，可以看很多人生、很多事情。當我們作為一個演員的時候，我們可以去觀察一個人的行動，或是要模仿，或怎麼樣。
在不是在這個工作崗位之後，我們可能還是帶有這種習慣，看很多事情我們會用比較第三者的角度去看這件事情，或是去分析。這樣會有比較旁觀者的觀察，我想這是滿有利益的。
▲ 劉藍溪-道融法師（中） 1997年擔任達賴喇嘛尊者來台 隨行翻譯。（圖／翻攝自《點燈》節目）
我真的沒有放下甚麼 我覺得我好像出家後得到更多
主持人靳秀麗：妳一直都保持著笑容，讓我們覺得妳在佛法中真的得到很大的歡喜，但是我個人還是很好奇有個問題，我想說過去您在演劇圈裏面，是這麼知名的一位耀眼的玉女紅星，可是也曾經有過婚姻的紀錄，您現在回頭來看的話，當初怎麼能夠這麼捨得就這樣地放下了呢？
劉藍溪（道融法師）：
很多人都問我這個問題，問我為什麼可以放下，可是我真的憑良心說，我真的沒有放下甚麼，我覺得我好像出家後得到更多，也許在一般人來講，他覺得放下了很多自己喜歡的東西。
出家，我們人生的價值別人看來會有一些不一樣，所以也許在一般人眼中好像很難捨的東西，但在我們來說，我們會變成一種學習的對象，而我們應該怎麼樣去學習的把它看淡。
我覺得如果在我人生裡只能做一件事的話 我會選擇修行
主持人靳秀麗：可不可以談談，您自己是不是也有這樣的心路轉折？
劉藍溪（道融法師）：
心路的過程是一定都有的，一開始是都不敢去想這個問題，一提到出家這個問題，我一想到會離開自己的親人或者說現階段的生活就會覺得心很痛，所以我就不會去想，就不再去想這個問題。
那其實我以前完全沒有考慮過出家，我覺得以前學佛就是，就是拜拜呀、還要佈施啊，去趕趕廟會啊這種階段的，那後來慢慢想到出家的問題，一想到心裡就會覺得滿害怕的，不是滿害怕就是滿難捨。所以我就不想它，所以我也沒有甚麼出家的行動，一直到後來大概學佛的時間比較久了，而且我覺得說修行真的是生命中滿重要的一件事，因為後來我面臨到我覺得如果在我人生裡只能做一件事的話，我想我會選擇修行。
▲劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。（圖／記者鍾志鵬珍藏黑膠唱片）
我很感謝我以前的同修（丈夫） 他非常慈悲他成就我
當然，我也是曾經有過婚姻的，那我很感謝就是我以前的同修（丈夫），他非常的慈悲，他成就我，因為他親眼看到我從沒有學佛到學佛，然後從學佛以後看到我個性轉變，就是很大的不一樣。
所以他覺得很大的感動，他覺得說佛法的力量是不可思議的，我一直會報告他我學佛的心得，所以他一直看著我走這條路，那最後他也覺得說如果你真的那麼喜歡出家的話，那我願意成全妳，他覺得說出家也好，妳將來可以去做1個教育家，去勉勵別人，所以我想他非常的尊重我，我覺得這是我很幸運的。
我從想要出家到真正出家 我足足等了五年
主持人靳秀麗：所以當妳決定要出家的這一刻，家人的態度是如何？
劉藍溪（道融法師）：
我從想要出家，到真正出家，我足足等了五年，因為我那五年時間我在美國，我就不斷地寫信給我父母，他們問我學佛的心得，然後一些情況，然後告訴他們佛法有多好這樣子。
我的出家真的是踩在很多人的淚水走過去的 所以我非常珍惜
那五年之後，我想我父母已經有心理準備，然後我同修他也有心理準備，我就在徵求他們的同意之下出家。那當然自己出家以後，心底就是說，我真的非常的珍惜，因為我覺得我出家的時候，我這邊在舉行儀式，那父母他們坐旁邊都在哭，他們就是哭聲不斷。
這件事情告訴我，我的出家真的是好像，踩在很多人的淚水走過去的，所以我非常珍惜，因為就因為他們這樣子，我覺得一定要對他們負責任，我覺得我應該好好地感謝他們、好好的自己努力。
我覺得非常的平靜很充實 過去的時光已經過去了
主持人靳秀麗：現在的您和過去的您相比較起來除了身分上已經不一樣了，心境上有甚麼不同呢？所以在將來您是不是也做了一些人生的規劃？
劉藍溪（道融法師）：
我覺得非常的平靜、很充實。過去的時光已經過去了，未來卻是充滿無限可能。我自己一直都常常在計劃自己的未來，雖然有時候有改變，可是我喜歡計畫未來。
我喜歡一直向前看，所以以前我就有過這個志願，我想當翻譯，所以我自己很努力地學英文，但是學的不是很好，那後來學藏文，我希望將來能夠從事佛經、佛典方面的翻譯，然後希望將來也有自己恃修的機會，我想閉關。
劉藍溪，道融法師，沒有眷戀五光十色的演藝圈生活與掌聲，在無盡慈悲的青燈古佛修行歲月中，圓融此生，她給世人上了一堂寶貴的人間佛教課。
▲ 劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。（圖／翻攝自《一道彩虹》節目）
▲ 劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。（圖／翻攝自《一道彩虹》節目）
▲ 劉藍溪-道融法師自我剖析：沒有放下什麼，出家後得到更多。（圖／翻攝自《點燈》節目）
▲影片來源：取自YouTube，若遭移除請見諒
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆