原住民「阿嘟」什麼意思？阿爆神解釋　拿來虧阿翰氣到扭腰

記者鄭尹翔／台北報導

 ▲阿爆解釋原住民「阿嘟」的意思。 （圖／上引娛樂提供）

金曲、金音大贏家ABAO阿爆（阿仍仍）即將於下週六（29日）躍上北流舞台，於「台北流行音樂中心」舉辦 ABAO 阿爆《阿嘟運動演唱會》，將家鄉台東特有的「鄉運」搬到台北，以「運動會x音樂會」的獨特模式，原汁原味呈現給都會粉絲。

 ▲阿爆與阿翰合作拍影片。 （圖／上引娛樂提供）

近期行程一刻不得閒，除受訪「百靈果」頻道，帶來許多道原住民傳統美食，將節目現場變為原住民風味快餐車，昨（20日）晚上播出的「阿翰Po影片」更釋出兩人在花蓮鄉間啃玉米的影片，才12小時，就飆上17萬次點閱，有趣的是，阿爆在影片中叫阿翰「阿嘟」，讓垂涎大玉米的阿翰，過了三秒才醒悟，因為「阿嘟」的意思，不只是早期所說的「閨蜜」、「好姐妹」，後來引伸到連「男生」也是，讓阿翰氣急敗壞扭著腰，要去找阿爆算帳，相當有趣！

阿爆與網紅阿翰合拍的最新短片， 昨晚一上線就大大轟動，為了呈獻 ABAO 阿爆《阿嘟運動演唱會》的「野味」，特別將大隊人馬拉到花蓮德興體育場外拍攝，這支「欸？！運動途中西打的驚喜巧遇」ft. ABAO阿爆 阿仍仍，阿翰全程用「原」音呈現，以原民口音給大家親切的感覺，片中阿翰邊走邊抱怨說，自己的雞腳都被家中的馬爾濟斯「努努」吃光了，還要參加《阿嘟運動演唱會》的大家，不要看到敵隊就犯花痴，「不要看到像楊勇緯那個就不敢殺球！」又說：「殺！給我殺下去～！」還嫵媚加上動作和娃娃音，讓人笑到不行！