聽新聞
0:00 0:00

移工迎春半夜狂炸炮擾民!彰化警勸阻 語言不通爆衝突

記者許書維、陳政棟、謝昀蓁/彰化報導

除夕晚上迎接大年初一 ,東方多有放鞭炮習俗,台灣有、越南也有,但彰化鹿港有一處移工宿舍,外籍移工從晚間開始就狂放鞭炮,一路放到半夜12點還不停止,吵到附近居民受不了,通報員警到場處理,沒想到外籍移工跟警方又因為「語言不通」,爆發拉扯肢體衝突。

移工們疑因語言隔閡與警方引起口角衝突

▲移工們疑因語言隔閡與警方引起口角衝突。

警方:「半夜12點不能放煙火了,( 不知道)不知道?現在跟你講了啊。」

移工宿舍內,警民爆發衝突,十幾名移工包圍兩名員警,雙方對峙場面一觸即發。

警方:「不要再唱歌、不要再放鞭炮了!」

雙方互推拉扯從宿舍內吵到外頭,其中一名男子甚至直接駕開員警。

警方:「不要再吵了喔!不要再吵了喔!進去休息!進去休息!」

語言不通,後續警方好說歹說事情才告一段落。

警方:「可以嗎?10點前。」

外籍移工:「我們OK。」

原本是想要討喜氣而施放的鞭炮,因為太過擾民而失去好彩頭的意義

▲原本是想要討喜氣而施放的鞭炮,因為太過擾民而失去好彩頭的意義。

事情發生31日夜間,起因越南在除夕晚上迎接大年初一有放鞭炮習俗,但彰化鹿港這一處移工宿舍,放炮放得太晚,吵到附近居民受不了,通報員警處理,沒想雙方因為語言不通爆發衝突。

彰化鹿港分局長郭志豪出面說明案發情況

▲彰化鹿港分局長郭志豪出面說明案發情況。

彰化鹿港分局長郭志豪:「警方與移工在言語上有所隔閡,現場的移工與警方在肢體上有所接觸,有關移工施放一般爆竹煙火,是否違反相關法令,因為現場消防單位也有到場,由相關單位來做查處。」

因為言語隔閡,第一時間無法確定移工有無妨害公務,目前掌握移工身分通知到案說明,將由通譯還原事發經過,大過年放鞭炮討喜氣,結果演變成警民衝突。

★ 拒絕暴力!請撥打113、110

三立新聞台

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了