娛樂中心/賴俊佑報導
▲東航墜機事故,官方確認機上132人全數遇難。(圖/翻攝自 微博)
中國東方航空一架波音737客機21日於廣西梧州上空墜毀,官方確認機上132人全數遇難;鮮少更新社群貼文的中國影后章子怡,近日發文悼念東航墜機事故,然而短短10字用詞錯誤,被中國網友酸「沒文化」。
章子怡27日在微博貼出蠟燭照,發文哀悼「壽終德望在,身去音容存」,不過內容卻被中國網友指證用詞不妥,因為壽終代表自然死亡,但東航墜機屬於事故、意外,不適用壽終這兩字,另外,章子怡寫的句子通常是用來悼念偉人。
中國網友看到章子怡的哀悼文,紛紛留言酸「刪掉重發了吧?」、「看似有文化,其實啥也不是。」、「明星的文化水準真的堪憂。」、「沒文化不可怕,可怕的是沒文化還裝!」不過也有粉絲緩頰,章子怡只是想表達哀思,沒必要在文字上刁鑽,扭曲初衷。
▲章子怡發10字悼念空難,卻被中國網友酸沒文化。(圖/翻攝自 章子怡 微博)