生活中心/洪正達報導
▲不仔細看,以為是醫生開病歷。(圖/翻攝爆廢公社)
一般人到機車店要維修機車時,大多的流程會跟維修師傅表明需要維修的項目,這時雙方報價、議價過後會才會開始維修,除非要進行多項的維修保養項目才會開立報價單,就算是外籍人士也必須如此,不過《爆廢公社》上卻有一名網友PO照表示「身為一個專業的機車維修員,外國客人也要開外語菜單」,讓網友超級佩服,不仔細看還以為醫生在寫病歷。
照片中,維修師傅以英文詳細羅列了11個保養項目,最後收費2300元,可看得出師傅相當用心服務這位外籍人士,有些維修保養項目幾乎都詳細的寫出來,讓人相當佩服師傅超強的英文實力。
不少網友看到報價單後,紛紛表示「比醫生寫得好看」、「然文法有點問題,但是意思上不會誤解,用詞算是精確好懂,對外國人蠻友善的,這價格值得了」、「這個2300真的很難賺」、「老闆加薪了啦讚」、「機車行也是需要international的」、「哇.....修車報價國際化耶......真是個人才!!」。
▲網友在爆廢公社上分享英文報價單。(圖/翻攝爆廢公社)