房東害羞撒嬌？紅紙寫下「租一下」～網笑翻：看3秒才懂

鄉民中心／綜合報導

許多房東都會在租賃空間寫上租屋廣告，吸引租客，不過要是沒寫清楚，產生誤會，進而鬧出笑話可就尷尬了！一名網友近日就發現一間店面正在出租，不過上頭卻寫著「租一下」宛如撒嬌似的，讓貼文曝光後，引發網友議論。

▲房東在上頭寫著「租一下」宛如撒嬌似的，讓原PO覺得相當逗趣，拍照PO上。（圖／翻攝自路上觀察學院）

該名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享一張照，只見一間店面的鐵捲門，房東用著紅紙、毛筆，寫著大大的「租一下」語氣宛如像在與眾人撒嬌似的，讓原PO覺得相當逗趣，除了拍照PO上網外，還在文中調皮寫到「好啦~就一下而已喔」。

不過貼文曝光後，眼尖的網友才發現，原來房東不是寫「租一下」而是寫「租一F」也就是開放出租一樓的意思，不禁直呼「看了很久才知道是1F」、「一樓吧」、「是租一樓F吧」讓其他網友笑說、「我看到你的留言才意會過來」、「原來，以為是報名人數畫『正』字，然後再抽籤」、「哈哈，看了三秒鐘才會過意」。

▲貼文曝光後，眼尖的網友才發現，原來房東不是寫「租一下」而是寫「租一F」。（圖／翻攝自路上觀察學院）

也有人說「而且『租』還很俏皮，順起來真的是『一下』」、「突然想幫他畫上正字」、「英文老師也會氣死」、「房東：來嘛～ 租一下啦～ 求你啦～」、「那個租字俏皮內」、「好，就一下」、「二下不行嗎？」、「哈哈哈租一下」