國際中心/許智超報導
▲ 有網友分享,一間壽司店的旗幟竟寫「可以把人妻帶回家」。
日本傳統美食之一「壽司」,新鮮食材和多樣化的選擇深受不少老饕喜愛。不過,就有網友發現,某一間壽司店的旗幟上,竟寫著「可以把人妻帶回家」,讓他看了相當困惑,真相曝光後,也笑翻一票網友。
日本一名網友恰恰(ちゃちゃ)在《Twitter》表示,他日前經過佐賀縣神崎市的一間壽司店時,看到旗幟上寫著「可以把人妻帶回家」,中間還有一個布丁的圖案,讓他看了滿頭問號,但還是忍不住笑說「這是婚外情布丁嗎?」
▲壽司店賣的其實是人妻的手作布丁。(圖/翻攝自kanzakiyagurasushi IG)
貼文一出,也吸引2萬7千多人按讚,紛紛留言回應,「告訴我哪家店這麼不禮貌,我要想快點去」、「對不起,請給我5個」、「我真的要嚐嚐布丁」、「所以這是什麼」、「我比較需要女朋友布丁」、「認真的嗎?我也要去」。
事實上,這間壽司店「神埼やぐら寿司」是販賣「人妻手做布丁」,從1964年就已開業的壽司專賣店,人妻布丁早已賣了15年之久,老闆佐藤浩二則解釋,旗子上的「人妻」、「可以帶回家」和布丁圖案,其實是呼籲客人可以順手帶一個人妻手做布丁回家,沒想到意外讓人想歪了。