記者蕭保祥/桃園中壢報導
▲羅曼今年到台灣擔任悍將投手教練。(資料照/記者劉彥池攝影)
富邦悍將投手教練Orlando Roman(羅曼)選手生涯從美國職棒小聯盟出發,經由台灣職棒兄弟象到日本職棒養樂多,18日青埔樂天桃園球場賽前受訪,羅曼談到他剛到日職的首個春訓,投完第1次牛棚,就被教練叫進辦公室的故事。
胡祐嘉協助翻譯,羅曼說,「時代已經不同,美國現在很追求強力投手、速球派;日本是控球優先,兩個國家不同之處。」這名43歲投手教練認為,「控球是比較難的,投快是比較簡單。」
羅曼說,現在的小聯盟投手都為了追求球速,把自己練得很壯,但身體訓練如果沒有全年都做得很好,這樣其實是很容易受傷。
2012到15年效力NPB養樂多4個球季,羅曼對於不同的訓練方式,感受很深。
羅曼表示日本棒球很追求投到自己要的位置,「他們不喜歡失投率很高的投手,對我自己來說是有幫助的,是不錯的方式。」
羅曼也分享一個故事,他到日本的首次春訓首次牛棚投25球,他自己感覺不錯,結果教練把羅曼叫進辦公室,拿當天其他人的牛棚練投表給他看,其他人都投百球以上,告知這名外籍投手球季前要投到千球以上,教練讓他知道這件事情。
一開始就照著自己方式準備球季,最後兩次牛棚被告知要百球,羅曼做到了,他感受到日本的投球量非常多,訓練方式也很多元,羅曼認為日本偏好讓投手「用丟球去做調整」,他的看法是不一定要用這種方式,這也確實是一種方式。